肚中乐音

作者：飞机派Pie

推荐语：

某一天，萍琪派的身体里突然发出了歌声。那么神驹和她的朋友们会怎么做呢？

好吧，我没法做更多描述了，本来作品的篇幅就不长，剧情也很简单。不错的无厘头小品文，角色语言和活动都很好地还原了动画。剧情欢快，读起来心情也好了不少，适合工作、学习的闲暇时刻调剂心情。

文章地址：https://fimtale.com/t/1694

精彩节选：

萍琪趴在她的小桌子上，肚子里传来的音乐让她心烦意乱。

“啊啊啊我为什么不能关掉你呢？！”萍琪指着自己的肚子说，“我真的已经听了一整天了，已经够了，我不想再听你唱歌了，听见没，我的肚子！”

然后，萍琪的房间安静了下来。

“不是吧？！你唱歌了这么两天，现在真的就这么停了？！”萍琪困惑地对肚子惊叹道。

蓝花楹

作者：兔肉乌冬

推荐语：

正在寻梦的你，是否也会有迷茫的时候呢？是否会突然有那么一刻感到力不从心、身心俱疲，甚至想过要放弃？

《蓝花楹》讲述了一位在马哈顿挣扎求生的女伶的故事，是一篇典型的散文体小说。作者非常细腻地描写了这位名为Calla的小马的心理变化。角色的情绪从“波动”到“崩溃”然后“爆发”，最后又重归平静，整个过程丝滑顺畅，毫不拖沓，阅读时仿佛在观看一出舞台剧，甚至能感受到Calla那发自灵魂的呐喊。乌冬的文笔从本作便可见一斑。

但最令人感慨的，可能还是与角色处境间深深的共鸣了。没有人会甘于平庸，但优秀的却永远只是少数。在这样的矛盾下，随之而来的便是压力和迷茫。相信大部分人都有过或正在经历类似的心路历程。

我们该怎么应对呢？可惜这个问题没有答案。但我希望诸位能像Calla那样，不断地告诉自己：

“明天会好起来的。”

文章地址：https://fimtale.com/t/340

精彩节选：

当Calla回过神时，已是开工的时间，后台一下慌乱了起来。她看着化妆师匆匆为演员身上堆满装饰，而化完妆的新马则小声却又过于激昂地念着她们不多的台词。甜腻的情侣已经分开，那雄驹已经前往观众席，而那雌驹依然呆在那里，少了环抱也停止了笑，她忽然发现Calla望着她，便也又抬高了嘴角挥舞前蹄。那个笑容突然让Calla有了些实感，两匹雌驹在短暂的目光交流后回又到了蹄头的的工作上。Calla望向镜中的自己，那马美得寻常，花丛中引不来她心中的青睐，也带不来她梦里的爱情。恍然大悟般的，她略微收短了裙摆，露出来些许足以透出青春的肌肤，她又抄起眼线，在淡妆的眼角涂抹了层难以发觉的妩媚，怀揣那难以实现的梦想，她走到幕后，等待着舞台的金碧辉煌，却更在意临幸于她的目光。

身边的故事

作者：OtterMatt

翻译：NostradamusT

推荐语：

酒吧是个神奇的地方，在这里总能遇到各种各样的马；而这些形形色色的买醉者们又总能讲出许多令人啼笑皆非或唏嘘不已的故事。直接与顾客接触的酒保，自然便是他们最好的倾诉对象。

本文的主人公，便是一名普通的酒保。只不过这次向他倾诉的顾客，似乎还小有名气……

《身边的故事》是日常风格同人作品的典范。所谓“平凡之处见真情”，整个故事没有特别跌宕起伏的悬念，也没有激动人心的冒险，却在你来我往的对话与互动中，让角色的形象渐渐丰满了起来，最后让你想忘也忘不掉。而故事译者是圈内知名翻译Nostradamus（狮子），值得信赖，这里不多赘述了。

故事的风格和《赛博朋克：酒保行动 (VA-11 Hall-A)》非常相似，我个人强烈希望原作者能多写几个续集，搞个《小马国：酒保行动》之类的系列。

文章地址：https://fimtale.com/t/1473

精彩节选：

随着维尼尔笔尖游走，另一只小马出现在画面中。“可能我挺自私的。我当时的想法，就是等风平浪静，然后我们就能摆脱公众压力，生活在一起。结果她恨上我了…..理应如此吧。当你被曾经引以为傲的行业踢出去时，也会和她一样生气的。她冲我发火，说她所有生活都被我那一吻毁的一干二净，她说自己再也不想跟我有任何关系。现在她不仅不回我消息，甚至私下里见个面都不肯。”

当画面逐渐丰满，我突然意识到，维尼尔正在重现那个改变命运轨迹的吻。看来这个场景始终驻扎在她脑海里，挥之不去。和她描述的一样，真的只是一枚轻吻，印在她心仪小马的前额上，而她们的姿势莫名散发出一股清新的温柔。我不知道这幅场景会被维尼尔赋予怎样的色彩，但我确信，在她笔下寄托着一种特殊的感情。这个吻一定在她心里占据很重要的位置。

【FimTale精选 #2】 『肚中乐音』、『蓝花楹』、『身边的故事』最先出现在EquestriaCN。

《我们的爱情，不需要婚姻》

作者：卡龙

        推荐语：

        不同的人或许对爱情有不同的理解，但显然，只要是平等、真诚的爱情，那都将令人心驰神往。然而，令人心驰神往的爱情却并不一定会受到所有人的祝福：来自社会的压力、来自亲朋好友的压力——一双双无形的手会紧紧扼住两情相悦之人的咽喉，令他们喘不过气来。

        如果你正遭遇这样的状况，请不要放弃。因为你们的爱情，不需要许可证明。

        文章地址：

        https://fimtale.com/t/1649

        精彩节选：

        他推开门走到外面，耐心地等着她检查完是否忘记了带钥匙、店门是否锁好。咖啡厅门口走过不少小马，成对的、成对还带着幼驹的、不成对却也带着幼驹的，他们穿着喜庆颜色的厚衣，翅尖、悬浮魔法、鞍包里提满或塞满了节日的礼物和糖果。饶是天气肃寒也挡不住他们脸上幸福的容光。

        “不会冷吗？”当他们并肩出发时，他这样问她。

        “当然不！狮鹫本来就不很怕冷的。”

        狮鹫张开翅膀，对他展示了一下她厚厚的羽毛，但他还是把她揽在了自己的翅膀下面。

《厨房里的清晨》

作者：Pen Stroke

翻译：Frozen Star

        推荐语：

        这是个普通的早晨，苹果杰克像往常一样烤起了苹果派。但她毕竟还很年轻，烘焙手艺还不够精湛。但没关系，你们看，史密斯婆婆在一旁指导着她呢。

        作者用极其细腻的文笔描述了阿杰烘焙苹果派的过程，角色的音容笑貌跃然纸上。译者也好好把握了这点，将故事的氛围完美还原。Frozen Star自称新人翻译，初次译作便已到如此水准，令人不由得期待之后的作品。

        文章地址：

        https://fimtale.com/t/102

        精彩节选：

        “婆婆，您在干什么?”

        “咋啦，咱在给晚饭做苹果派呐。”

        “咱能帮忙么?”

         “当然，甜心。但你得准备好照着咱说的每一句话去做。咱苹果家的传统是只做最棒的苹果料理，要把啥都学好，得有一段时间。你确定你真的准备好了吗?”

【FimTale精选 #1】 『我们的爱情，不需要婚姻』、『厨房里的清晨』最先出现在EquestriaCN。