土豆抽风请点击这里

友情转载台湾小马迷们翻译的友谊是巫术第六集，这样1、4、6、7四集都有翻译版了。繁体版没有翻译角色名称，所以对照见后。

翻译：Enable 及 “哔”团翻译组

翻译对照：

Molestia – 色蕾丝蒂娅（出自第一集）

Pippington – 皮皮顿（第七集中有提到）

翻译更正：

1：02 皇室对象 –
皇室臣民

3：10 Pinkie
Pie，你不是已经有过童年了吗？

广播剧友谊是巫术，这次带来的是7月1日纽约夏季马聚上首播的第七集——樱桃炸弹。当然，之前翻译的“吉卜赛歌姬”也是出自这一集。

这一集是目前为止剧情最黑暗的一集，当然也出于恶趣味，翻译中添加了不少本地梗。鉴于土豆近期抽风，如果嵌入版无法打开，请使用外部链接。繁体版上传完毕。

点击图片查看原图

广播剧友谊是巫术，这一次带来的是第一集——完美蜂暴。这一集没有原创歌曲，不过有原创的波尔卡。

与之后的几集相比，这集猎奇内容最少，但捏他却最多，涵盖了电影、游戏、小说各个方面。

嵌入版无法播放请使用后边的外部链接。

初译：好人3

润色：DracoRunan

很抱歉最近我和Saturnspace太忙，没能在第一时间翻译神秘博士与小呆的广播剧。不过，对岸的小马迷们已经补上了这个空隙。因此这里转载由台湾脸书社团翻译的神秘博士与助手小呆广播剧第二集——意料之外。

这里TARDIS译作时光机，其他译名基本与简体版保持一致。目前无动画版广播剧已经出至第五集，对应动画中的112可爱召唤，博士将首次与小苹花展开对话。第四集的广播剧中包含改版的冬日清扫。

FB社团翻译：笨丹、光山、科桥、Enable等。

最著名的小马广播剧，以荒诞离奇的台词和高素质的原创歌曲闻名。而友谊是巫术第四集中“萍琪魔药/Pinkie’s
Brew”一曲更是成为同人界的经典曲之一，U2B单曲点击破50万。

萍琪魔药完整版及钢琴版见后。另外动画包含少量猎奇物，观看前请三思。

所有台词由好人3（Goodman 3）翻译完成。

另外友谊是巫术第六集露娜主场由台湾小马迷翻译完成，如果感兴趣可以前去K岛或者U2B搜索。

萍琪魔药完整版：

目前歌词还在斟酌之中，可能还会进行修订。歌词同时参考了英文和官方俄文翻译，因此并不完全对应英文歌词。

Pinkie’s Brew 拉格泰姆钢琴版