第一季第十一集 东森配音

4
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.
第一季第十一集 <wbr>东森配音
因为明天春来到,因为明天春来到

第三季的新歌轰轰烈烈的袭来,台配的送冬日彻底落入冷宫。另外,这次来试试翻译对照吧。音轨混流、字幕制作均有台湾小马迷Webrsb制作。
台配版:

 

台配名词翻译:
Winter Wrap Up 送冬日
Earth Pony 地球的小马
Blanket 小毯毯
Weather Team 气象队
Ditzy Doo 小多多(小呆就这样没了)
Caramel 焦糖
Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.

关于作者

Pony Ambassador

已有 4 条评论
  1. 新浪网友

    混流制作、字幕乃花费一些心血,烦请加上来源名称。谢谢~by webrsbn

    2012年7月14日 18:32 回复
  2. 新浪网友

    混流制作、字幕乃花费一些心血,烦请加上来源名称。谢谢~by webrsb

    2012年7月14日 22:32 回复
    • 对不起,今天忘了…………很抱歉,被第三季冲昏头了

      2012年7月14日 22:34 回复
  3. 啸夜

    地球的小馬……原來飛馬,獨角獸和天角獸都是異星生物……囧

    2012年7月14日 06:48 回复
    • equestriacn

      忘了东森11集吧,第三季来了

      2012年7月14日 06:50 回复
  4. 地球的小馬……原來飛馬,獨角獸和天角獸都是異星生物……囧

    2012年7月14日 10:48 回复