小马国官方地图。地名翻译见下。注意Lauren Faust曾表示自己未曾设定完整的小马国区域地图，此地图乃S4后期设定。
地名翻译（方向自上到下，从西向东）：
Equestria – 小马国
Forthen North – 极北冰原（301）
Crystal Mountains – 水晶山脉（301）
Vanhoover – 温哥骅（捏他温哥华）
Tall Tale – 托特尔镇（308）
Smokey Mountain – 浓烟山脉（107）
Galloping Godge – 疾驰峡谷（308）
Unicorn Range – 独角山脉
Cloudsdale – 云之都（116）
Canterlot – 中心城
Foal Mountain – 稚马山脉（308）
Hollow Shades – 林荫镇（308）
Neighalagra Falls – 译名未定（捏他尼亚加拉瀑布）
Manehatten – 马哈顿（捏他曼哈顿，123）
White Tail Woods – 白尾树林（113）
Ponyville – 小马镇
Everfree Forest – 无尽之森
Saddle Lake – 马鞍湖
Rumble Rock Ridge – 隆隆岩脊
Fillydephia – 译名未定（捏他费城，初出110）
Yonder to Griffins – 狮鹫国在那边
Los Pegasus – 天马维加斯（动画中名为Las Pegasus，捏他为拉斯维加斯，初出220，地图捏他洛杉矶）
Applewood – 果莱坞（捏他好莱坞）
Ghastly Godge – 天堑峡谷（初出207）
Bogg – 泥蛙沼泽（初出115）
Ruins – 遗迹
Baltimare – 巴尔的马（捏他巴尔的摩，初出220）
San Palomino Desert – 圣·帕洛米诺沙漠（捏他圣·拉斐尔沙漠）
Appleloosa – 苹果鲁萨（初出121）
Dodge City – 道奇市（道奇路口，初出214）
Hayseed Swamps – 草籽沼泽
Horseshoe Bay – 蹄铁湾
Macintosh Hills – 麦金塔丘陵
Badlands – 贫瘠之地
Dragons Be Here – 巨龙在此
拓展地名：
Yakyakistan – 牦牦克斯坦（510）
Luna Bay – 月亮湾
North Luna Ocean – 北月亮海
South Luna Ocean – 南月亮海
Rock Farm – 石头农场
Yaket Range – 牦牦山脉
Starlights Village – 星光村
Starlights Cave – 星光洞
Mysterious South – 神秘南部
Forbidden Jungle – 禁秘之森
TrottingHam – 骡丁汉（捏他诺丁汉，204）
Griffish Isles – 雕鱼岛
Celestial Sea – 太阳海
Bug Bear Territory – 熊蜂领地
Griffonstone Station -狮鹫岩车站
Guto River – 古托河
Dragons Lair – 龙穴（220）
巨龙国岂不是要捏他天朝（逃……）n水晶国可能会捏他加拿大，不过目前地图上还没有标出位置。
原來獅鷲一族真的是個獨立國家而不是個少數民族……從MMMM那集偉大者古斯塔夫的口音來看應該是捏它法國么
巨龙国岂不是要捏他天朝（逃……）
水晶国可能会捏他加拿大，不过目前地图上还没有标出位置。
无尽之森也比想象中小太多了吧
应该图中距离和大小都没有按照严格的比例尺。
既然是云中城……搞不好会随天气季节和风向影响四处飘也不一定。
无尽之森也比想象中小太多了吧
应该图中距离和大小都没有按照严格的比例尺。
既然是云中城……搞不好会随天气季节和风向影响四处飘也不一定。
话说云中城到底是悬停在哪里的呢？是不是离小马村很近？因为云宝回家以及PP坐热气球到那里貌似都很快的样子，但RD崇拜的闪电天马貌似在云中城是不能常见到的，闪电天马是不是住在中心城呢？