小马大电影前传及正传漫画已引进官方中译本

9

题图来自孩记官方彩绘(本站编辑  曾经整合过M6版本

美版小马大电影前传以及正传两本漫画已被中国四川少年儿童出版社引进官方中译本

以下所有官方授权的周边书籍仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用。

前言:关于孩记官方曾经出版的MLP大电影系列的美版实体书,本站曾整合过许多情报资讯,相关传送门【1】 【2】 【3】;如今美国孩记官方出的大电影系列实体书,中国淘宝与天猫方面也正在逐步引进中,因此笔者决定专门为大电影系列的实体书情报做一个小整合。

感谢小马驹之友谊魔法吧吧友“天选之子”协助提供的情报

上图来自小马驹之友谊魔法吧吧友“天选之子”发的帖子,由他本人亲自拍摄。

因为笔者也是刚知道这个消息,并没有购入这本美国官方漫画的授权中译本。有兴趣的同好推荐可以去友谊吧的帖子里询问下“天选之子”,他也在友谊吧发过之前肯德基套餐赠送的中国官方自编自售的小马大电影书籍相关情报

2018年8月12日补更:感谢原帖楼主来本文评论区提供新消息。在中国亚马逊有售(但暂时售罄了需要1~3个月时间补货)的MLP大电影系列前传英文版官方小说《The Stormy Road to Canterlot: The Movie Prequel 》,也已经由吉林出版集团外语教育出版公司引进了,双语读本的书名翻译为小马宝莉大电影 双语阅读 电影前传:坎特洛特风雨路》。

 亚马逊英文原版实体书传送门 

淘宝双语实体读本传送门


联动本站之前整合过的中国官方授权周边的新闻

来自中国天猫旗舰店的消息,小马大电影的前传漫画与正传漫画已被中国四川少年儿童出版社引进;目前尚未确定孩之宝中国官方,是否把MLP大电影系列的正传美版小说以及大电影设定集也授权给四川少年儿童出版社引进。

以下所有官方授权的周边书籍仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用。

有意购买的小马迷可以点击这个链接进入国译版前传与正传漫画的购买界面。

关于小马大电影系列的国译版与原版实体书,笔者只买过两本国译版。一本是童趣图书官方旗舰店自编自售的“官方特辑” (笔者不太推荐收藏这一本),另一本是美国孩记官方出的彩绘外传《坏伙伴好朋友》的官方中译本(笔者觉得,这一本外传作为大电影的“后日谈”,收藏价值还算不错)。因为最新的大电影系列的国译版,笔者没买不怎么了解,如果大家想入实体版,建议购买前先询问下同好,考虑好收藏价值并获得家人的同意之后再去购买。

简单说,如果想收藏大电影相关的实体书,原版推荐去亚马逊搜书的英文名,或者查询“MY LITTLE PONY MOVIE”的关键字然后在书籍分栏里查询(或者去相关官网购买电子版)。比如以下就是在中国亚马逊通过搜索找到的大电影前传漫画,亚马逊直达链接

关于前传漫画的具体内容,也可以参看傻丘AVRE从IDW官网自购汉化的民译电子版(我的小马驹吧的民间汉化帖子1126楼

国译实体书的话,推荐通过淘宝或天猫官网手机端,搜索国译版的具体书名或查询“小马宝莉大电影书”的关键字。


关于大电影的官方实体书系列的相关情报就先整合这么多吧,如果大家有补充,欢迎评论区留言,或投至本站邮箱:submit@equestriacn.com

最后仍旧用老话收尾,别把兴趣变成负累,为爱氪金神马的,切忌疯狂购买,一定要多和家人商量与沟通。


分享到:

关于作者

毕业论文与秋招准备忙碌中 守序中立的静心咸鱼 网络与现实 随缘与拼搏 务必平衡好。

已有 9 条评论
  1. 岁月 常歌

    这下敢情全整合好了【喝茶】真的想不出孩记中国官方还会出啥新周边系列了_(:з」∠)_

    8月12日 10:32来自QQ3 回复
    • 岁月 常歌

      【感谢诸位耐心看完这篇长文】如果对实体书不感兴趣,无需细看这个整合了恩

      8月12日 23:31来自QQ 回复
  2. 痞哥尼弟

    在哪买?

    8月14日 19:05来自移动端 回复
    • 岁月 常歌

      超链接传送门都在了啊…原版书:美国或中国亚马逊;官方中译本:淘宝与天猫,京东也可以。请一定和买硬件一样,要先看评论区。

      8月14日 19:58来自移动端 回复
  3. 8月12日 23:17来自移动端 回复
  4. 哇居然提到了我的帖子,有点小激动😊

    8月12日 17:53来自移动端1 回复
    • 岁月 常歌

      brohoof~非常感谢朋友你协助提供资讯喔_(:з」∠)_

      8月12日 18:15来自QQ 回复
      • 我记得大电影的前传小说the stormy road to canterlot好像也被引进了,是吉林出版集团股份有限公司出版的,某宝搜坎特洛特风雨路应该就可以找到

        8月12日 18:30来自移动端1 回复
        • 岁月 常歌

          有点出乎意料_(:з」∠)_谢谢告知啦我会再更新一下正文的~

          8月12日 18:45来自QQ 回复