大家好,这里是Dr.Shinesky。今天为大家推荐一篇FimTale上的一篇长篇翻译——《两小无猜编年史》。
两小无猜编年史-The SweetieMash Chronicles
作者:Justice4243
翻译:Nightscream(1~20章),AntiesDashie(21~26章)
简介:
可爱标记童子军们决定增员,但是当她们的第一个目标当场就哭起来的时候,情况变得相当尴尬,而甜贝儿也不知怎么的就和那个年轻的男孩子玩到了一起。
甜贝儿可以克服这个男孩子的怪毛病,让友谊之花绽放吗?小霸王能不能交到朋友呢?他们俩之间会不会有进一步发展呢?或者说,难道小霸王这辈子的朋友就只有游戏了?
引用自Nightscream
文章原址:fimfiction.net/story/158551
文章翻译(1~20):fimtale.com/t/978
文章翻译(21~26):fimtale.com/t/3983
精彩节选:
小霸王的妈妈笑着点点头。“完全没关系,我能理解你的感受。”
“妈!我能让甜贝儿参观我的房间吗?”小霸王问道,“可以吗?可以吗?!”
“当然啦,小甜心!”
“耶!”欢呼雀跃的小霸王伸出蹄子挽住甜贝儿的一条前腿。“我们快走吧!”
“呀啊!”甜贝儿吓得惊叫了一声,小霸王毫不留情地拖着她飞快地冲回了房间里,一溜烟跑上楼梯去了。
望着那个热情的男孩子身后拖着她妹妹跑掉,瑞瑞不由得咯咯直笑。
“哦!”小霸王的妈妈忽然喊了起来,她用蹄子掩住了自己的嘴。“我忘了让他向你自我介绍了!”
“没关系的,亲爱的,”瑞瑞回答道。“他看到我妹妹好像很兴奋呢。”
小霸王的妈妈笑嘻嘻的,“他从学校一回来,话题除了她之外就没别的了。”妈妈把门敞开,“请进吧。”
瑞瑞点点头,信步走进门里。“谢谢,亲爱的。”
精彩节选:
“动物养殖?”暮暮皱着眉头。
小苹花使劲点头。“我们知道有这么个职业之后,我们就想啊,或许我们可以给小蝶家的鸡主持一些婚礼!”
暮暮和小蝶互相对视一眼,然后全都笑瘫在了地上。“哈哈哈哈哈哈哈哈哈……!”
飞板璐皱起了眉头。“这到底有……”这时候公鸡又跑到了她身边开始往她身上挤了。“……离我远点儿!”飞板璐使劲把公鸡往一边推一边尖叫着。“这到底有什么好笑的?”
暮暮笑得面目扭曲。“……哈哈哈哈哈……孩子们,动物养殖可不是这个意思!”
“不是吗?”三个小丫头异口同声,而且极度失望。
暮暮摇了摇头,“动物养殖,是把具备优秀天赋的动物进行配对,好让下一代能继承这些优秀的特质的工作!”
甜贝儿撅着嘴。“可是动物们之间觉得他们有很多共同点而且互相爱对方不是也很重要吗?”
公鸡又开始磨蹭飞板璐了。小天马使劲把它推开。“离我远点儿!”
小苹花叹了口气。“我想这也不错,我觉得公鸡先生不知怎么的好像是更喜欢飞板璐。”
甜贝儿眼睛一亮,“嘿!也许我们应该把飞板璐嫁给……”
“我会揍你哦!”飞板璐恐吓道。
甜贝儿打量着飞板璐。“你不是特别特别想要你的可爱标记吗?”
“还没到把我这辈子赔上的地步!”飞板璐吼了起来。
被拒绝的公鸡先生发出一声哀伤的“咯咯……”然后泪奔而去。
小蝶静静地在一边笑个不停。“孩子们,动物养殖可不是给动物主持婚礼哦。”
小苹花疑惑地开了口。“可暮暮刚刚说了动物们要配对的啊?”
暮暮笑了。“这个嘛,是因为物种繁殖必须有雄性和雌性来配对才行。”
三只小雌驹转过身来,面面相觑。
“繁殖?”甜贝儿迷惑地问道。
“呃……暮暮……?”小蝶的声音里开始紧张了。
暮暮点点头。“没错!不过,依靠现代的科学和魔法,雄性和雌性甚至都不需要结合。”
小蝶的嘴角开始往下拉了。“……暮暮……?”她的声音比刚才更小了些,但是却更加恐慌了。
“……什么?结合?”飞板璐莫名其妙地问道。“我还以为结合不就是结婚吗?”
“不不不不不,”暮暮义正言辞地在她们面前挥舞着前蹄。“你们知道吗,这过程还有更多的……”
……在十分钟的详细解释,以及在地上简单绘制图表说明之后……
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!”三只小雌驹扯着嗓子尖叫起来,几乎把嗓子都叫破了。小蝶急忙用翅膀把地上的图表擦掉。
“暮暮,你到底在想什么?!”小蝶尖叫着。
“怎么啦?”暮暮有点委屈地辩解着。“我只是在把问题给她们讲解透彻而已!我怎么会知道她们仨会是这种反应?”
“暮暮!她们才八岁!”小蝶无奈地提醒道。
“…啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊…!”
“所以呢?”暮暮嘀咕着,“我六岁大的时候就在书上看过了,我一点事儿也没有!”她皱着眉头,用蹄子揉着下巴思考着。“不过仔细想想……当晚我告诉银甲闪闪的时候他的反应好像也和她们仨差不多……”
小蝶倒吸一口凉气,“我真是太难以置信了!你的爸爸妈妈竟然让你在那个年纪就看关于动物养殖的书!”她失声惊叫起来。
暮暮有点脸红了。“这个……我把房子里的所有书都给读了个遍,还是追着我爸爸妈妈不放管他们要下一本……我猜我爸爸也是没辙了才会这样做的……”
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……哦?”甜贝儿跑到两只小马身边,“真的吗?”
暮暮和小蝶低头瞪着她,又扭头望着依然尖叫个不停的另外俩孩子。
“…啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊…!”
她们转过头来看着甜贝儿。
“你不是跟她们一样心灵受伤了吗?”小蝶问道。
甜贝儿摇摇头,“我只是觉得还是别管那些了……我是说,反正这也不比瑞瑞告诉我幼驹是怎么来的更糟啦。”
小蝶惊呼起来。“哦,天呐。”
暮暮的眼睛睁大了,“什么?!她什么时候告诉你的?!那时候你多大?四岁?!”暮暮倒吸一口凉气,“三岁?!”
“大概……一年之前吧。”甜贝儿回答。
精彩节选:
吉他弹奏的声音突然打断了飞板璐。在场的小马们转过身来,看到小霸王坐在山峰边上,身穿一件镶褶边的黑色外套,嘴里叼着一朵玫瑰,无序就站在他旁边,拨弄着一把吉他。
“-呃……没事……?”飞板璐说。
”小霸王?“甜贝儿过分好奇地说。
瑞瑞用前蹄在她前额上拍了一下。“哦,我的天呐!”
“舔 备 尔——“
无序眉毛收紧。“把玫瑰从你嘴里拿出来,你这个白痴!”
当小霸王吐出玫瑰时,无序继续拨弄着他的吉他。“甜贝儿!小霸王伸出一只蹄子,用一种诱人的声音说。“我来这为了……为了……”他转向无序。“接下来的词是什么来着?”
有点想看可爱军团和小霸王的白学剧情啊
启蒙大师啊
性启蒙大师暮暮(不愧是紫色少妇)真的骚
性启蒙教育带师暮暮(确信)
d爷真是个带佬(滑稽保命)