新的字幕发布计划

14
新的字幕发布计划
萍琪很生气,后果很严重 (热血萍琪


目前第二季已经全部放映完毕。在225、226两集的720P集外挂字幕制作完毕之后将对全52集字幕统一进行润色。润色包括旧版译名的修订、全歌曲双语卡拉OK化等。1.7版全52集制作完成之后将会再次发布全集及字幕资源。

关于作者

Pony Ambassador

已有 14 条评论
  1. 新浪网友

    104的翻譯 (youtuben有些"幫助"翻成"說明"了 ?n像09:35 11:52 19:2420:17nn

    2012年4月19日 19:56 回复
  2. 1991520912

    话说……PA指的是哪里?我的整个第二季都是追着这里之前的115链接下载的 orz

    2012年4月19日 17:50 回复
  3. 新浪网友

    104的翻譯 (youtube
    有些"幫助"翻成"說明"了 ?
    像09:35 11:52 19:2420:17

    2012年4月19日 23:56 回复
    • 明白了…………我的错,Word的简体转换问题……

      2012年4月20日 17:21 回复
  4. 新浪网友

    n感谢楼主分享的小马,We can’t thank you enough!

    2012年4月19日 14:39 回复
  5. 话说……PA指的是哪里?我的整个第二季都是追着这里之前的115链接下载的 orz

    2012年4月19日 21:50 回复
    • Pony Archive,已经被孩之宝击沉。不过种子还在,在某篇博文里……现在这个版本第一季流传最广

      2012年4月19日 22:46 回复
  6. 新浪网友

    感谢楼主分享的小马,We can’t thank you enough!

    2012年4月19日 18:39 回复
  7. jixed

    因为上不了链接(和谐的缘故),请问博主大概据以知的消息会有第三季吗?

    2012年4月19日 08:42 回复
    • equestriacn

      第三季目前确认的有13集,播出时间未知,具体集数未知

      2012年4月19日 14:24 回复
  8. 因为上不了链接(和谐的缘故),请问博主大概据以知的消息会有第三季吗?

    2012年4月19日 12:42 回复
    • 第三季目前确认的有13集,播出时间未知,具体集数未知

      2012年4月19日 18:24 回复
  9. 新浪网友

    迅雷快传下載很不給力….轉一個可以嗎…謝謝

    2012年4月18日 19:10 回复
  10. 1991520912

    顺便提一句,如果上传使用BT或者电驴的话,我可以保证24小时做种。

    2012年4月18日 18:56 回复
  11. 1991520912

    为了小马和喜欢小马的大众,楼主辛苦了。致敬。

    2012年4月18日 18:52 回复
  12. 新浪网友

    迅雷快传下載很不給力….轉一個可以嗎…謝謝

    2012年4月18日 23:10 回复
    • 现在暂时没有很好的网盘,欧美网盘最近也不太正常。Jumbofiles最近有些抽风。
      海外的话直接从Skykain的U2B上下载720P吧,U2B下载方法挺多的,插件或者U2B Downloader都可以。

      2012年4月19日 08:38 回复
  13. 顺便提一句,如果上传使用BT或者电驴的话,我可以保证24小时做种。

    2012年4月18日 22:56 回复
    • 第一季就用PA的cc版做源就行,如果下载完毕就可以了。种子的分享我想应该还在。
      第二季目前版本较多,可能大家下载的版本不同(CC版/iTunes原版/iTunes原版+封装英文字幕版),因此不太好确定现在用什么源发布。如果第二季全26集种子放出,我会再决定用什么片源。

      2012年4月19日 08:40 回复
  14. 为了小马和喜欢小马的大众,楼主辛苦了。致敬。

    2012年4月18日 22:52 回复
  15. 新浪网友

    真的辛苦了!…n

    2012年4月18日 14:19 回复
  16. 新浪网友

    感謝博主!!n

    2012年4月18日 13:58 回复
  17. 新浪网友

    真的辛苦了!…

    2012年4月18日 18:19 回复
  18. 新浪网友

    感謝博主!!

    2012年4月18日 17:58 回复