配音组大百科

15
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.
配音组大百科
5月13日由Welovefine主办,孩之宝协办的MLP Project活动照片
从左自右分别是Meghan McCarthy(编剧)、Andrea
Libman、Ashleigh Ball、
Cathy Weseluck和Tara Strong
配音组大百科
7月13日圣迭戈漫展照片
从左自右依次是Cathy Weseluck、Andrea
Libman、Tabitha St. Germain
Meghan McCarth和Tara Strong

以前介绍过制作组的成员,而这一次,将会介绍大家更为熟悉和关心的配音组的演员们。配音组的演员们的实际表现与动画中担任的角色是完全混乱的,Tara
Strong典型的瑞瑞拉风性格,Libman成了书虫,Tabitha则成了小蝶羞涩的特性。
配音组大百科
配音组大百科
Tara Strong
泰拉·斯特朗 暮光闪闪(对白)
39岁


大名鼎鼎的泰拉斯特朗,在配音界被称作千声女伶,曾经在许多著名动画游戏作品中担当配音,包括飞天小女警中的泡泡、DC英雄动画中的蝙蝠女、美国版幽灵公主中的卡雅、小美人鱼2中的美丽迪/Melody、功夫熊猫短片——盛怒五杰的秘密中的幼年娇虎、最终幻想X中的莉可/Rikku等等。


Tara是G4中新加入的配音演员,担任暮光闪闪的对白配音。因为Tara在洛杉矶居住和工作,因此她也是唯一一个没有在位于温哥华制作组与其他配音演员共同录制配音的一位配音演员。另外在MAD恶搞小马的段落中,Tara同样担任了暮光闪闪的配音。

Tara
Strong于今年早些时候开始在推特与小马迷们开始互动,并迅速一发不可收拾。最早Tara分享了数幅暮光闪闪的性感图片,继而开始与小马迷们开各种玩笑。接下来也就是最有名的“性感闪闪
/
Twlightlicious”事件,一段发布在推特上的由Tara表演的性感闪闪的说唱音频迅速走红,并在短时间内获得了极多的重混音和动画再创作。Tara在推特上获得了不少小马迷的支持,而这些支持者被她称作“小马迷军团/Brony
Army”,而她也被小马迷称作“小马女王/Brony
Queen”。此事让Tara认识到小马迷的狂热,并在之后参加了许多与小马相关的聚会和采访。虽然Tara早在11年的聚会上就有提及小马,但她主要的同人活动主要集中在今年。另外Tara
Strong确认会参加2012年度小马纪录片的制作。


Tara确认加入Hub原创动画庞德犬(第二季)的配音组。看来,庞德犬也需要小马迷女王去捧场了。另外在2012年发布的游戏“电锯甜心”中,Tara担任英文版女主角茱丽叶的配音,而且“几乎”使用的是暮光闪闪的声线。
Ashleigh
Ball 艾希利·波尔
苹果杰克(对白/歌) 及 云宝黛茜(对白/歌)
29岁


Ashleigh同样是G4新加入的配音演员,以独特的声线拿下了苹果杰克和云宝黛茜两位角色的配音。虽然她起初认为自己更合适斯派克,但最终证明她完美地演绎了苹果杰克及云宝黛茜这两个角色,而且在对台戏时表演也相当出色。

Ashleigh Ball还是加拿大乐队Hey
Ocean!的歌手,因此她也担任了阿杰和云宝在动画中演唱的工作。虽然动画里并没有阿杰和云宝的独唱曲,不过在冬季大扫除、最棒的一夜及胜者为宠中,她都有不少的唱段。


Ashleigh是较早接触同人圈的配音演员之一,她参加过2011年9月及2012年1月两场纽约马聚。在2012年1月的马聚上,她还念出了和谐版的Apple.mov的经典名言“Forget
you, I can eat all these
apples.(去你的,我能吃掉所有这些苹果。)”Ashleigh在最近接受EFR采访时透露,她自认为属于Brony圈的一员,同时她也看过mov系列的所有动画(mov系列里阿杰和云宝是公认的臭嘴,而EFR采访Ashleigh中有5处被消音,这二者有联系么)。

Ashleigh
Ball同时在Hub的动画《小小宠物店》里担任女主角小布的配音及演唱。
Andrea Libman
安德莉亚
·利布曼
萍琪(对白)
小蝶(对白/歌) 及 雏菊
28岁


Libman是G3时代加入小马配音组。在G3中,她担任碧丽(甜贝儿)的配音。在G4中,她担任了小蝶和萍琪这两个性格截然不同的角色的配音,并且能够在配音过程中无缝切换温柔和电波两种模式。Libman虽然年龄比Ashleigh小,但是配音生涯却更长。

Libman同时为小蝶担任演唱,她参与的歌曲包括117的催眠曲、123的So Many
Wonders以及207的胜者为宠。另外218微笑微笑之中的念白是由Libman表演的,这也是她首次与Shannon
Chan-Kent合作。她表示自己目前最喜欢的一首独唱曲是117瞪眼大师中的催眠曲。


Libman参加过2012年1月和6月的纽约马聚,偶尔也在脸书及推特上与粉丝互动。不过Libman称自己更接近暮光闪闪,所以在同人圈她更多的活动是翻看同人画作。另外她最喜欢的一集是Party
of One……

Shannon Chan-Kent在动画中担任萍琪的唱歌配音及白银勺勺的台词配音。

另外109中小蝶的男声是由变形金刚野兽战争中威震天的配音Blu Mankuma客串。
Tabitha St. Germain 塔比瑟·圣·杰曼
瑞瑞(对白)梦魇之月
露娜公主
小呆
史密斯婆婆





终局定格 暗影飞马
蛋糕太太
奶油蛋糕
35岁


小马版千声女伶,自G3加入小马配音组,曾在G3中担任斯库塔露(飞板璐)、薄荷/minty等5位角色的配音,同时演唱G3 Very
Minty Christmas的主题曲。(很奇怪她却没有在G4中担任唱角,不过Tara
Strong同样没在G4中演唱歌曲。)


在G4中,Tabitha担任了非常多角色的配音,无论是淑女型的瑞瑞还是嘟哝不清的史密斯婆婆,无论是邪恶的梦魇之月还是一口德式英语的终局定格。


Tabitha是6主角配音演员中最后一位与同人圈见面的,也是最“小蝶”的一位。不过作为小呆的配音,她还是无可避免被卷入了小呆门事件。因此在小呆门最激烈的时期,Tabitha将她博客上所有Derpy词全改成了_____。

Lauren
Faust在接受EqD采访时表示,她非常满意Tabitha对瑞瑞这个角色的刻画。

Tabitha在圣迭戈漫展上说自己最喜欢的一集是Dog And Pony
Show。另外她在Hub的另一部动画《小小宠物店》里担任臭鼬皮皮的配音。
Cathy
Weseluck 卡茜
·韦斯路克
斯派克 镇长
42岁

Cathy在G3时代的Runaway
Rainbow中担任过Rarity的配音,在G4中却扮演了对瑞瑞一见钟情的斯派克,这也是非常巧合的事情。

Cathy毕业于社会科学系,最后却从事了配音事业。

Cathy参加了MLP
Project以及12年6月纽约马聚,还接受过EFR的采访,访谈内容可以在Everfree
Radio网站上听到。
 
配音组大百科
Nicole
Oliver 尼科尔
·奥利弗
塞拉斯蒂娅公主
车厘子


这是Nicole首次加入小马配音组,不过她曾经在许多其他知名作品中担任配音,包括英文配音的魔卡少女樱及高达Seed。


Nicole曾经出席2012年1月的纽约马聚,表示自己最喜欢的动画角色是塞拉斯蒂娅公主。在场的一位小马迷为她送上了一幅装裱好的塞拉斯蒂娅公主的画作并与她亲切地拥抱。另外在2012年1月纽约马聚上,Andrea
Libman表示她的配音职业启蒙便是Nicole Oliver。

Nicole Oliver还客串可《小小宠物店》中第一宠物佐伊的配音。
配音组大百科
Michelle Creber 米歇尔·克莉伯
小苹花(对白/歌)
甜贝儿(歌,S1-S3)
12岁


Michelle是G4新加入小马配音组的配音演员,也是目前为止与小马迷们活动最多的童子军配音。当然,就年龄而言,可爱标记童子军配音三人组可谓是货真价实的童子军。


Michelle首次与小马迷们接触应该是2011年11月接受EFR的采访。之后,在2011年圣诞节,她在自己U2B上以小苹花和甜贝儿的名义向小马迷们送出了一份语音祝福。后来,她又数次与EFR及Mandopony合作,发布了许多首原创(与小马无关)单曲,并将单曲贩售收入用于慈善事业。


Michelle出自音乐世家,因此她也是CMC配音组中唱歌最好的一位。同时,动画中的部分歌曲的伴唱是由Michelle母亲指导的合唱队友情客串。
配音组大百科
Madeleine
Peters 马德琳·彼得斯
飞板璐


童子军配音三人组之二,也是G4新加入小马配音组。她也接受过EFR的采访,并且在EFR这个平台上号召小马迷们向非洲慈善事业募集资金。因为小马迷们的支持,她原定于在2012年内完成的募捐计划,在2012年1月就已达成预期目标。

Madeleine的父亲是DHX Media的创始人之一。

Madeleine自称非常喜欢Ashleigh的乐队Hey Ocean!的歌曲。
配音组大百科
Claire
Corlett 克莱尔·科利特
甜贝儿(对白,歌 S4)


童子军配音组之三,同样为配音新秀。她曾通过EqD请小马迷们支持她的U2B,而她在自己U2B上第一句献给小马迷的话就是那句“我最爱她的鬃毛/I
really like her mane”。最近,她与Michelle
Creber共同出演一部儿童电影,为此她俩还特地向小马迷们送来了问候。

Claire Corlett的父亲是Ian James
Corlett,曾经是美版龙珠成年悟空的配音,也是DHX Media的元老之一。


她在自己U2B上发布了不少玩Minecraft的游戏视频。所以你可能在漫画中看见甜贝儿和Creeper的乱入。
配音组大百科 配音组大百科
John de Lancie 约翰·德·兰西
无序(Q)





64岁

我也不知道为什么制作组会打算让星际迷航中的Q乱入小马世界,可他就这么来了……

John de
Lancie,虽然出演过不少影视作品,但他最著名的角色依然是星际迷航中近乎神一般能够掌控时空万物的“Q”。事实上,无序这个角色从许多角度上都可以视作对“Q”的致敬,不但请来了“Q”本人前来配音,而且无序的个性、出场退场的闪光等等与“Q”不谋而合。

John de Lancie在5月的一次漫展上,他与Tara
Strong同台回答小马迷的提问。之后,大神无序禁不住紫色独角兽的邀请,也制作了一段性感系列的说唱——Discordlicious。John
de Lancie还担任了小马迷纪录片的执行制作人。

John de Lancie非常感谢小马迷们构建的这个温和而欢乐的社群。
配音组大百科
从左到右依次是Lauren Faust、John de Lancie和Tara Strong
配音组大百科
Lee Tockar
李·托卡 剪剪
蜗蜗
海蛇(史蒂芬
·马格力特)


42岁


虽然在小马动画中,他扮演的并不是重要的角色,不过并不代表他在配音界就默默无闻。他扮演过野兽战争中的机器狗,还扮演过英文版高达Seed和00中的许多角色。

当然,因为他在芭比系列动画中担任了不少配音,因此Lee
Tockar已经习惯于同一大群女性配音演员工作时面不改色了。
配音组大百科
Peter New 彼得·纽
麦大哥


小马动画中最神奇的一位配音了,日常工作无外乎Eyup和Enope两句台词,除了104、217和223三集。

在12年夏季马聚上,Peter
New还客串了编剧组的主持工作。在现场问答会上,观众请求Peter
New和Oliver两人表演现场版的连理节肉麻段,结果由于记不得具体词(真的?)而无果而终。

另外Peter New客串了《小小宠物店》里苏尼的配音。
配音组大百科
Britt
McKillip 布里特·麦克克利布
韵律公主(台词/歌)

McKillip参加过Everfree
Northwest的同人漫展,并与银甲闪闪/布雷本的配音Andrew
Francis同时接受了小马迷们的采访。她表示,为了演唱好《婚之咏叹调》,她花了许多时间练习。
配音组大百科
Kathleen Barr 凯斯琳·巴尔
邪茧女王(台词/歌) 及
崔克茜

至今没有参与过同人活动,不过Kathleen其实是MLP的配音元老,从G3的Very Minty
Christmas便于Tabitha一同为MLP献艺。

另外她也客串了《小小宠物店》里恶趣味店长汤伯莉的配音。
 
配音组大百科
Andrew
Francis 安德鲁
·弗朗西斯
银甲闪闪
布雷本

《友谊是巫术8》里佛光闪闪的名字就源于弗朗西斯。
 
配音组大百科
Rebecca
Shoichet 丽贝卡·索伊卡(右)
暮光闪闪(唱角)及 夕晖烁烁

一直为暮光闪闪担任演唱的丽贝卡终于在《小马国女孩》里有了自己的戏份——暮光闪闪的镜像角色夕晖烁烁。如果夕晖烁烁成为《小马国女孩》以后的主角,那么丽贝卡也就将在MLP里获得更重要的戏份。
 
配音组大百科
Shannon
Chan-Kent 香农·陈
萍琪(唱角) 及
白银勺勺


试唱了G4的初版主题曲,因为极富感染力的嗓音而让制作组无法拒绝她,因此让她担任了萍琪的唱角。而她在第一季第二集中《The
Laughter
Song》一曲中的出色表现,更为她赢得了在后来更多的表演机会,例如《小小宠物店》里的反派双子。
补充:

在去年发布的官方花絮中,有109开头部分的配音录像。这段录像中包含四位配音演员,分别是Andrea
Libman配萍琪、Cathy Weseluck配斯派克、Ashleigh Ball配苹果杰克和暮光闪闪的替代配音。因为Tara
Strong并不在温哥华工作室录音,因此录音时由替代配音临时替补她的位置。之后再由Tara
Strong替换掉临时配音。所以花絮中如果你觉得暮光闪闪的配音不一样,就是因为这里使用的是临时配音。

所有配音演员都表示很喜欢这种“组队”配音的工作方式。

/———————————高能分界线—————————————-/

以下是国配配音:

洪海天 紫悦 @洪海天
碧琪
范楚绒 云宝
张安琪 珍奇 苹果丽丽 史密夫婆婆
李敏妍 苹果嘉儿
罗玉婷 柔柔 穗龙
刘北辰 无序 闪亮盔甲

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.

关于作者

Pony Ambassador

已有 15 条评论
  1. sunwuzi53

    苹果丽丽果然也是张安琪,听出来了。

    2014年5月19日 04:42 回复
  2. 苹果丽丽果然也是张安琪,听出来了。

    2014年5月19日 08:42 回复
  3. ……咱震惊了,特别是知道了RR同配了史密斯婆婆,PP和FS,AJ和RD是同一人之后……
    之前因为喜欢日本动漫所有有研究过声优这一行业,比较喜欢那种声线很有特点而且一听就听出来是本人的,对于那种多变型只是单纯的崇拜而已。
    没想到美国动画的配音还更厉害啊,特意回去仔细听了,完全听不出这些是同一个人啊!因为以前都不怎么接触美国动画……
    果然声优什么的,都是怪物啊

    2012年12月14日 20:49 回复
  4. 啸夜

    才刚刚发现这博文文本部分全选之后会有隐藏的彩蛋。囧n只可惜年龄部分不是每匹都有啊……

    2012年5月22日 20:42 回复
  5. 才刚刚发现这博文文本部分全选之后会有隐藏的彩蛋。囧
    只可惜年龄部分不是每匹都有啊……

    2012年5月23日 00:42 回复
    • 因为维基百科不是每个配音演员都介绍了生日……
      话说你居然发现了,真有心

      2012年5月23日 10:50 回复
  6. 新浪网友

    看過台版小馬後深深體會原版配音有多麼精湛完美

    2012年5月15日 18:17 回复
    • equestriacn

      大概是因为二配版本对原作理解程度不高吧,所以配音一般都会有较高概率脱线

      2012年5月15日 18:53 回复
  7. 新浪网友

    看過台版小馬後深深體會原版配音有多麼精湛完美

    2012年5月15日 22:17 回复
    • 大概是因为二配版本对原作理解程度不高吧,所以配音一般都会有较高概率脱线

      2012年5月15日 22:53 回复
  8. 啸夜

    Discordlicious!!!!! oh my mane….XD

    2012年5月15日 14:15 回复
  9. Discordlicious!!!!! oh my mane….XD

    2012年5月15日 18:15 回复
  10. jixed

    啊,谢谢解答

    2012年5月14日 14:06 回复
  11. zxmozart

    有水平。挑选配音角色难度也挺大的。

    2012年5月14日 10:15 回复
    • equestriacn

      望向台配版,AJ压力很大。

      2012年5月14日 11:11 回复
  12. 啊,谢谢解答

    2012年5月14日 18:06 回复
  13. jixed

    自从学过《口技》之后,一直佩服配音们的强大实力。

    2012年5月14日 08:55 回复
    • equestriacn

      配音演员确实需要过硬的实力,不过配音导演也不可或缺。n配音导演需要指导配音演员如何去演绎动画中的角色,尤其是原创动画的配音录制是在动画制作之前,因此并没有直观的画面可供参考。

      2012年5月14日 11:10 回复
  14. 对了博主我最近一直有在想个很奇怪的问题——因为毕竟来说电影也是先拍出画面之后再行配音,为什么动画片不能按这个流程来?其中有什么专业上的难题吗?

    2012年5月14日 16:13 回复
    • 我认为动画是为了口型制作方便才使用如此流程。
      电影虽然需要后期录音,但是大多数电影在拍摄过程中台词依然会念出来,因此口型并不是大问题。只是同期声无法满足高保真的音响效果,因此需要再次录音弥补。

      2012年5月14日 17:36 回复
  15. 有水平。挑选配音角色难度也挺大的。

    2012年5月14日 14:15 回复
  16. 自从学过《口技》之后,一直佩服配音们的强大实力。

    2012年5月14日 12:55 回复
    • 配音演员确实需要过硬的实力,不过配音导演也不可或缺。
      配音导演需要指导配音演员如何去演绎动画中的角色,尤其是原创动画的配音录制是在动画制作之前,因此并没有直观的画面可供参考。

      2012年5月14日 15:10 回复