大陆配音版小马第四季即将完成!(更新:已播出)

10
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

mlp season4 chinese dub

6/28更新:第四季国配版现已登陆爱奇艺、乐视等视频网站。其中免费部分更新到S4E15 Twilight Time一集,乐视的付费用户可以看到全部的第四季普通话版。
顺带一提,瑞瑞(珍奇)以及部分次要角色的配音演员好像换了。萍琪毒誓押韵了但多了音节,斑马还是一样的不押韵。估计翻译君碰上斑马时脸都绿了(笑

6/12更新:戳全文有惊喜!

来自负责大陆版译制工作的大模王动漫的微博的消息,看起来国配版的第四季小马也很快就要和大家见面了。

不知道这次国配的翻译质量能不能给我们惊喜呢?

国配EQG

 

看起来国配《小马国女孩》也有眉目了,虽然不知道要什么时候和大家见面就是了。;w;

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.

关于作者

其实i是小写的哟。

已有 10 条评论
  1. TNBi

    dropbox一直墙着呢。

    2014年12月23日 06:17 回复
  2. ""

    请忽略,已解决了,我居然要用代理才能看到新站这里的字幕下载正文…

    2014年12月22日 15:40 回复
  3. P

    感谢站务成员的分享,请问现在外挂字幕还能在哪里下载呢?我想要第二季的中文字幕,网站原址新浪那边失效了。

    2014年12月16日 18:31 回复
    • P

      请忽略,已解决了,我居然要用代理才能看到新站这里的字幕下载正文…

      2014年12月22日 23:40 回复
      • TNBi

        dropbox一直墙着呢。

        2014年12月23日 14:17 回复
  4. Takuma Shino

    适合拿出来给小孩子传教 不过瑞瑞没以前声音迷人了

    2014年7月15日 08:09 回复
    • TNBi

      第四季的陸配質量嚴重下滑……尤其翻譯更是慘不忍睹。 恐怕代理方面嚴重剋扣了製作經費。

      2014年7月15日 08:17 回复
  5. Takuma Shino

    适合拿出来给小孩子传教

    2014年7月15日 16:09 回复
    • TNBi

      第四季的陸配質量嚴重下滑……尤其翻譯更是慘不忍睹。
      恐怕代理方面嚴重剋扣了製作經費。

      2014年7月15日 16:17 回复
  6. gftrym

    希望不会有太多删节……

    2014年6月11日 16:37 回复
    • Pecolyte

      国配没删减的吧,印象中只有日配有删减

      2014年6月17日 06:07 回复
    • gftrym

      记得是有删减的……

      2015年3月1日 03:50 回复
    • TNBi

      从来木有哦。

      2015年3月1日 07:01 回复
  7. 希望不会有太多删节……

    2014年6月12日 00:37 回复
    • Pecoltye

      国配没删减的吧,印象中只有日配有删减

      2014年6月17日 14:07 回复
  8. gftrym

    希望不会有太多删节

    2014年6月11日 16:31 回复
  9. 小马哥

    好期待呀~~~

    2014年6月11日 09:26 回复
  10. 小马哥

    好期待呀~~~

    2014年6月11日 17:26 回复