【Chant系列】Chant of Selflessness——慷慨之歌

7

在前天下午四点(GMT+8 2019.12.25 16:00)著名的Chant Series系列同人更新了瑞瑞主题的音乐,Chant of Selflessness(《慷慨之歌》)。

作者是:4everfreebrony

下面为翻译自YouTube中的部分简介:

等了这么久,终于等到了Chant Series的第四部,瑞瑞主题的。我知道我已经爷关更了,但现在你可以去“通知你的爷爷了”。整首歌都写完了,并且放到了专辑里。希望你能喜欢,最好给咱来几个神评

歌词如下(无中英文对照):

展开/折叠此处内容

目前这首音乐有两种翻译版本,一个是来自Feather_D-STUDIO的个人翻译,另一个是DHLF工作室的翻译版本,后者有部分翻译找过原作者问其想表达的引申意思。

Feather_D-STUDIO版本:bilibili.com/video/av80845164

DHLF工作室版本:bilibili.com/video/av80880625

YouTube:  youtube.com/watch?v=U7hPX6tVR5w


这里附上这个系列的其他歌曲:

Chant of Immortality——永生之歌(翻译:TNBi,子之半):bilibili.com/video/av1017519

Chant of Benevolence——善良之歌(翻译:子之半):bilibili.com/video/av74863529

永生之歌(重制版):bilibili.com/video/av36009910

关于作者

我通过『此处涉及色情信息不公开显示』来满足你的价值观。

已有 7 条评论
  1. 善良之歌是真正的queen惹

    1月23日 15:52来自iPad 回复
  2. 云音找得到嗎

    2019年12月29日 18:27来自移动端 回复
  3. PP的应该是欢笑之歌Chant of Mirth吧

    2019年12月28日 22:52来自移动端 回复
  4. 可真是很久。。。从第一首到现在有六七年了吧,我还以为他弃坑了

    2019年12月28日 11:57来自移动端2 回复
  5. ZZ

    很棒的歌曲

    2019年12月28日 11:26来自iPad1 回复
  6. 可以可以

    2019年12月28日 10:42来自移动端 回复
  7. pp的歌也太长了吧

    2019年12月28日 02:33来自移动端 回复