英文原版
来自Equestria Daily的消息。 近日暮光闪闪的配音演员Tara Strong在她的Instagram上进行了一次问答直播，期间她表示暮光闪闪将不会在G5中回归。不过她也同时提到，她可能会参与到其他相关作品的制作中。
后辈质疑交情败，暮光徐道往事来。时过境迁如隔世，友谊仍能焕光彩？ 本集是小马第9季第26集，也是整个小马G4的最后一集。一晃十多年过去，偌大的皇宫只有暮暮自己的身影，而她的学生据此认为友谊终归是要凋零的。暮暮开口回忆往事，在她加冕仪式的前夜，她确实在害怕友谊和昔日生活一起一去不返。暮暮后来遭遇了什么呢？而她和朋友们的友谊最终又如何了呢？ 这是向所有爱好者谢幕的一集。当现实的曙光照进童话，别离也终于到来。要不要割舍最心爱的人和事，是我们终有一天会面对的问题。而在这最后一集中，暮暮和她的朋友们再次为我们作出了表率：只要用心呵护和坚持，爱与友谊能够战胜任何时空的距离。 总档度盘：https://pa…
加冕仪式将召开，暗流涌动宿敌来。万众一心成过去，最终决战即展开。 暮光的加冕仪式即将到来，但中心城的气氛却有点奇怪。各族小马互不信任，各自为战，仪式的筹备也受到了影响。更糟糕的是，无序还带来了一个惊天消息——三个获得了强大法力的反派正朝着中心城杀过来，并且无序自己还丧失了战斗力。于是，暮光开始了紧急部署，决心与宿敌决一死战，但情况不容乐观。没有了群众的支持，她们能成功抵御这场灭国之战吗？ ***因为时间限制，本次仅完成了924、925的翻译，926会在下周末完成。 总档度盘：https://pan.baidu.com/s/1EIGS0KXPPeWo6Gl5sSH0wg 密码：jquv CT盘：…
朋友帮忙来求婚，谁知事事皆不顺。为求浪漫瞎忙活，简简单单才是真。 大麦找来斯派克和无序，想要操办一场浪漫的求婚。但他不知道的是，糖蓓儿也在同一天主动出击，找来CMC帮忙要向大麦求婚。双方日程相撞，找的朋友还都不靠谱，结果搞出了一堆麻烦。大麦和糖蓓儿的浪漫计划都失败了，他们的关系会受影响吗？朋友们又能将功补过吗？ 总档度盘：https://pan.baidu.com/s/1EIGS0KXPPeWo6Gl5sSH0wg 密码：jquv CT盘：https://tidebackup.ctfile.com/dir/15002852-23804367-b82dd8/ 微博（如果网盘失效请微博报告一下）：…
参观庙会兴致高，结果太幼去不了。机缘巧合速成年，岂知变大也烦恼。 CMC准备去苹果鲁萨逛游园会，但临行才发现忘了找一个成年马当陪护，只能赶紧去找姐姐们。在求助的途中，CMC机缘巧合地变成了成年小马，于是她们决定自行前往遥远的苹果鲁萨。她们的旅行并不顺利，不过倒是在途中捞到了一个装大人的机会，却也埋下了灾难的种子。CMC能在游园会玩得开心吗？她们还能变回小孩吗？ 总档度盘：https://pan.baidu.com/s/1EIGS0KXPPeWo6Gl5sSH0wg 密码：jquv CT盘：https://tidebackup.ctfile.com/dir/15002852-23804367-b…
卡巴雷隆又来作，带着小蝶奔南国。事情复杂多反转，暴躁猴哥修成佛。 小马国突然冒出了一位新作家，他在书中疯狂贬低天马无畏，还让AK叶琳陷入了麻烦。云宝气得不行，带着小蝶去对峙，结果小蝶却被那位“作家”卡巴雷隆拐走了。云宝只得和无畏一起追踪卡巴一行前往丛林求援，路上“老朋友”水猿也加入了乱战。她们能阻止卡巴雷隆和水猿吗？ 总档度盘：https://pan.baidu.com/s/1EIGS0KXPPeWo6Gl5sSH0wg 密码：jquv CT盘：https://tidebackup.ctfile.com/dir/15002852-23804367-b82dd8/ 微博（如果网盘失效请微博报告一…
星光继任新校长，征募副手来帮忙。朋友求职不努力，以为安排就能上。 暮光即将去中心城就职，于是她将学校托付给星光打理。但星光觉得自己单枪匹马管不过来，所以希望公开选拔一个副职来协助工作。虽然说是公招，但星光最想要搭档其实是崔克茜。然而崔克茜以为自己被内定了，在选拨的过程中为所欲为，而且她也就不是那块料。星光能找到合适的副手人选吗，又该怎么安排崔克茜呢？ 总档度盘：https://pan.baidu.com/s/1EIGS0KXPPeWo6Gl5sSH0wg 密码：jquv CT盘：https://tidebackup.ctfile.com/dir/15002852-23804367-b82dd8…
小龙有朋远方来，欢声笑语难分开。旧友忽觉受冷落，友谊变成争夺赛。 瑞瑞前往城堡邀请斯派克一起去宝石矿洞，斯派克却因为要去陪自己的新朋友狮鹫嘉比，对瑞瑞的邀请心不在焉。瑞瑞感到有些失落，于是她行动了起来，势要把斯派克占为己有，哪怕伤害到别人也在所不惜。瑞瑞能“夺回”斯派克吗？斯派克和新朋友的关系又会怎样呢？ 总档度盘：https://pan.baidu.com/s/1EIGS0KXPPeWo6Gl5sSH0wg 密码：jquv CT盘：https://tidebackup.ctfile.com/dir/15002852-23804367-b82dd8/ 微博（如果网盘失效请微博报告一下）：htt…
小蝶忙得团团转，还有天使来捣乱。林中苟王使计策，是否能够避麻烦？ 庇护所每天的工作忙得小蝶分身乏术，渐渐减少了对天使兔的关注。天使对此相当不满，所以想法设法要引起小蝶的注意。泽科拉看到了这一情况，自告奋勇要帮助小蝶和天使兔恢复友谊，但她葫芦里卖的不知道是什么药。小蝶和她的兔（崽）子能和好如初吗？ 总档度盘：https://pan.baidu.com/s/1EIGS0KXPPeWo6Gl5sSH0wg 密码：jquv CT盘：https://tidebackup.ctfile.com/dir/15002852-23804367-b82dd8/ 微博（如果网盘失效请微博报告一下）：https://…
夏日庆典就要到，暮光又把策划搞。暗流涌动奸贼出，瞬间全部乱了套。 随着两公主准备隐退，广受欢迎的夏日庆典也将迎来终结。为了把这最后一届庆典办好，暮光克服了自己的缺点，和朋友们一起努力开了个好头。但不巧的是，邪茧、和煦、提雷克一行也在这一天来到了中心城，想要达成不可告人的目的。暮光还能顺利办好庆典吗？邪茧一行能完成自己的邪恶目标吗？ 总档度盘：https://pan.baidu.com/s/1EIGS0KXPPeWo6Gl5sSH0wg 密码：jquv CT盘：https://tidebackup.ctfile.com/dir/15002852-23804367-b82dd8/ 微博（如果网盘失…
知识竞赛将开战，暮光志在三连冠。半路杀出萍琪派，周密计算全完蛋。 每周一次的小马镇琐识大赛即将开打，已经连胜了两周的暮光决定要夺下三连胜，创造历史。然而待到比赛开始，暮光发现她的队友居然是萍琪派，这让她之前的计算全成了无用功。于是暮光的血压瞬间飙升，变得歇斯底里甚至是不择手段起来。她们还能赢得这一周的胜利吗？ 总档度盘：https://pan.baidu.com/s/1EIGS0KXPPeWo6Gl5sSH0wg 密码：jquv CT盘：https://derpy.me/MLPCTWP 微博（如果网盘失效请微博报告一下）：https://weibo.com/teamtidal 其他：“第一弹”…
云宝执教啦啦队，不敢兴趣只想退。敷衍了事不想管，事情推给二掌柜。 蹬球校际联赛即将开打，暮暮叫来云宝，让她训练啦啦队。但云宝对啦啦队根本不感兴趣，所以对暮暮的安排很不满意，在工作的时候各种敷衍，搞得队员们怨声载道，队伍濒临解散。然而比赛近在眼前，云宝还能完成自己的任务吗？ 总档度盘：https://derpy.me/MLPTIDE2 密码：jquv CT盘：https://derpy.me/MLPCTWP 微博（如果网盘失效请微博报告一下）：https://weibo.com/teamtidal 其他：“第一弹”app搜索“风暴终结”。
生活突然陷迷茫，去找起司来相帮。谁知对方更纠结，四目相对心慌慌。 起司开了一家玩具厂，邀请萍琪去工厂见他。而萍琪正好处在迷惘期，于是欣然前往，顺便找起司排忧解难。但当萍琪到了工厂，却发现起司有些不对劲，甚至比她的情况还要严重。萍琪和起司能互相帮助摆脱窘境吗？ 总档度盘：https://derpy.me/MLPTIDE2 密码：jquv CT盘：https://derpy.me/MLPCTWP 微博（如果网盘失效请微博报告一下）：https://weibo.com/teamtidal 其他：“第一弹”app搜索“风暴终结”。
看来大结局真的是越来越近了——在剧集的完工派对后不到一个月，大陆中文版本的配音演员王燕华便在自己的微博上晒出了一组工作照，并配以“杀青《小马宝莉》全季”的说明。这似乎也标志着国配版本第九季的配音即将完成或者进入最终收尾阶段。
远方小镇忽来信，邀请云宝做嘉宾。本想悠闲享节庆，到了一看真闹心。 云宝收到了一封邀请函，邀请她去一个叫彩虹谷的远方小镇做嘉宾，于是M6决定来一场度假远行。但等她们到了地方，却发现邀请函里许诺的福利一个都没有，而且那个镇子上还有一股奇怪氛围。她们这次遭遇的是什么难题呢？ 总档度盘：https://derpy.me/MLPTIDE 密码：xyfj CT盘：https://derpy.me/MLPCTWP 微博（如果网盘失效请微博报告一下）：https://weibo.com/teamtidal 其他：“第一弹”app搜索“风暴终结”。（这个软件网页版目前无法投稿，所以投不了） 以下视频由ACFUN…
大家好，我是FallenSun，今天我在这里为大家推荐小马暑期特别篇：彩虹之旅。 在前不久的六月三十日YouTube上发布了小马最新特别篇Rainbow Roadtrip的视频，我在四月时就对这个视频特别期待，所以我将此视频的生肉发布在了B站上； 在不到三天的时间里，此视频的播放量已经接近三千，而且还在增加，可见小马粉们对Rainbow Roadtrip是很喜欢的。不过美中不足的是视频的内置中文CC字幕有很多的问题，FallenSun会尽力让每个人都满意。 在此放出生肉链接； Rainbow Roadtrip生肉链接
公主请假去游历，姐妹爱好却迥异。矛盾丛生各自飞，至亲恩怨怎相弥？ 塞拉斯蒂娅和露娜突然想要体验不一样的生活，于是暮光一行自告奋勇为她们代班，好让她们可以出去旅行。然而，旅游堪称是朋友关系的照妖镜，这俩皇家姐妹果因为性格不同闹起来矛盾。两位公主能顺利地完成旅行吗？暮光一行的代班又顺不顺利呢？ 总档度盘：https://derpy.me/MLPTIDE 密码：xyfj CT盘：https://derpy.me/MLPCTWP 微博（如果网盘失效请微博报告一下）：https://weibo.com/teamtidal 其他：“第一弹”app搜索“风暴终结”。 以下视频由ACFUN提供：近期无法提供 …
数年不见才归家，张嘴就想带走娃。亲情友情两难全，难舍难分把心扎。 小璐多年未见的父母突然说要回来镇上，还说要和小璐不再分离，让小璐喜不自禁。然而等他们真的回来了，小璐却发现自己身处亲情和友情的两难境地，童子军也面临了真正的废社危机。童子军们曾依靠智慧解决过无数难题，她们能度过这的终极考验吗？ 总档度盘：https://derpy.me/MLPTIDE 密码：xyfj CT盘：https://derpy.me/MLPCTWP 其他：“第一弹”app搜索“风暴终结”。 以下视频由ACFUN提供：近期无法提供
（目前视频无法在A站审核，未来情况依然不明确，请先去其他途径观看） 辅导学生事太多，寸步难离办公桌。三心二意无所成，一步走歪出大错。 临近春假，友谊学园只剩下了星光留守，她自然成了个大忙人。学生们有事都来找她，忙得她不可开交，连与朋友说法的事情都爽约了。但当朋友找上门来，她又决定抛开责任去娱乐，然而这似乎带来了不得了的后果。星光能在工作和生活之间做好平衡吗？ 总档度盘：https://derpy.me/mlpcxzmz 密码：qi7w 其他：“第一弹”app搜索“风暴终结”。 以下视频由ACFUN提供：近期无法提供
（目前视频无法在A站审核，未来情况尚不明确，请先去其他途径观看） 丰收季节又来到，苹果一家兴致高。忽有神仙夜出没，原有安排全乱套。 香甜苹果园迎来了百月一遇的收获旺季，苹果一家即将投入紧张的收获中。为了及时完成任务，他们请来了外援相助，谁知道外援讲述了一个故事，让小苹花无心工作，一心只想追寻一个虚无缥缈的传说。阿杰千方百计想把小苹花劝回来，却差点把自己也搭进去。他们能顺利完成收获任务吗？ 总档度盘：https://derpy.me/mlpcxzmz 密码：qi7w 其他：“第一弹”app搜索“风暴终结”。 以下视频由ACFUN提供：近期无法提供