本文转载自:https://fimtale.com/t/3689,翻译者:………… (感谢我的室友‘罗夏日记’、我的同学‘四円’给予我翻译上的帮助) (感谢‘逝罪’全体翻译人员给我们呈献出一部如此精彩的小说,感激不尽) (以下部分内容取自翻译,https://fimtale.com/t/839,译者注) 这部小说可能是马圈最长的同人文了,不过‘辐射小马国’是它有力的竞争对手。但‘辐射’因为含有限制级内容,在这场‘竞赛’中可能有点‘动力不足’,而‘逝罪’要更加‘亲子’一些。但这部小说带来的无数二次创作、同人图、同人音乐——还有一批实体书——能够证明,聂克丝的故事能和马圈的各部分产生共鸣。  [黑…

在S3E06中,飞板璐被云宝的鬼故事吓了个够呛,而这个鬼故事也成了飞板璐无法独自面对的梦魇。处在恐惧心理中的飞板璐害怕无头马和穿着锈迹斑斑马掌的老者,甚至让这些一度危及到了自己的生命。而云宝的出现,让飞板璐有了外力摆脱这一切。 飞板璐的恐惧并未泛化,因此还不能说是精神疾病。但即使只是心理问题,自查与他助也是很有必要的。而如果是精神疾病,则更要即使处理,妥善解决。 首先让我们了解一下什么是心理问题。心理问题包括一般心理问题,严重心理问题,神经症性心理问题。大多数心理问题是依然处在正常心理的范畴。比如失恋后短暂的难过、考试没考好的失落、被冷落而造成的孤立感、因为曾经出现的错误而不敢继续尝试等,这些…

我把她弄丢了。 一天,暮光闪闪被召集到了友谊城堡,等待着她的——是朋友们冷冰冰的眼神。 萍琪派最近变得十分反常,而时间点恰巧是在暮暮把萍琪的分身送回镜像水潭之后,这两者之间是否存在任何联系? 而暮暮,又是否做好面对真相的准备了呢? 作品信息: 标签:日常、爱情 作者:我为锁那喝风 原作链接:https://tieba.baidu.com/p/5799443247 FimTale 转载链接:https://fimtale.com/t/4285 精彩节录: 片段1: 友谊城堡。 暮光推开主厅的大门,发现她的四个朋友已经围坐在友谊地图旁,正一脸不满地瞪着她。 暮光被看得心里发毛。老实说,她没想到一进…

【本文含有的SCP风恐怖元素,可能会让你不适,请注意避雷】 今天给大家推荐一个PMV——In the Pines-松林之中。 这是一个剪辑PMV,甭看是剪辑PMV,剪得各个点与Bgm十分到位,完美契合,其素材多来源于每季的开头与结尾两集。 本PMV大致概括了一下SCP-EQ (Equestria)分部,小马国分部。但其中出现的项目并非均选自EQ分部。作者的灵感来源于SCP同人动画Confinement的主题曲。一个词形容就是“SCPony”。 这个PMV作者加了昏暗的滤镜,可能使观看者感到不舒服,不建议在晚上观看。 B站链接:www.bilibili.com/video/av29424478 …

iei~,大家好,这里是明琪黛西,由于最近赶着写文章,所以好久都没在EqCN上写过稿子了,现在呢,我也开始给大家写FimTale推荐了! 今天我要给大家推荐的文是『转瞬之间』和『特工与疯子』,大家可能会问,为什么我会同时推荐这两篇文呢?嘻嘻,当然是因为这两篇文有着极其相似的文风。 这两篇文最大的共性就是都用了洛夫克拉夫特式文风,其内容蕴意深刻,非常值得我们深入思考这里面的内在水准。 转瞬之间 作者:ocalhoun 译者:魔法师 推荐语: 转瞬之间,究竟有什么呢?传送之后,我还是原来的那个我吗? 『转瞬之间』深入分析阐述了关于传送魔法的这样一个问题,“究竟谁是第一个受害者?”,传送魔法的本质又…

(题图:The moon heaven, by sakaya0313) 好久不见,之前音乐推荐被耽搁了一会,现在才发出来,有点晚了抱歉啦。 这次的推荐都是流行摇滚,和大气史诗,还是希望大家喜欢。^_^ 第135:Kings & Queens – Michel Creber / Black GryphOn / Baasik 这是一首由Michel Creber 创作的非常酷~的音乐,黑狮鹫他们也有帮助创作呢,整首歌具有不少流行元素,很有节奏感。 网易云音乐歌曲链接 歌词及翻译 (翻译 by 木叶斑驳) 另外,这首歌所在的专辑 Ponyville Ciderfest – 2018 Offi…

等  太  久  了。 翻译组的评审比我想象的花了太长的时间,对此郑重地向各位表示歉意! 很抱歉让大家等这么久! 其中除了我本人工作上比较忙(3、4月份一直在997加班)没时间催促、身体不适等问题外,还遇到了评委们各自工作、学业繁忙的问题。 但最最重要的是,评审标准问题。 评委1 意译不是译意,译者似乎没有这点自由。 评委2 过于拘泥于原文了? 评委1 我觉得译者有点放飞自我。 评委1 译者精简译文的能力很强,润色痕迹明显。 评委1 但是原文实在没什么难度,剧情也有,想翻译得很差都难。 评委1而有些难度较大的句子,译者显然就有点不知所措了。 魔法师T_T 打分太低了。 评委1 2.9肯定是低了…

羊角大仙寻铃铛,三个坏蛋成一帮。单打独斗不成器,团结合作才真香。 邪茧、提雷克、和煦被格罗迦收复后,开始了天天斗嘴的生活。格罗迦见状,决定给他们一个考验,让他们一起去取回一件宝物。然而无论和煦怎么努力,另外两个大佬都不愿意赏脸合作,任务也成了一场灾难。这三个坏蛋最后能成事吗? 总档度盘:https://pan.baidu.com/s/1eTccxBs 密码:ex3r 以下视频由ACFUN提供:http://www.acfun.cn/v/ac10233517

题图画师:Shamanguli,点击查看原图。 暮光闪闪成为友谊公主已经很久了,她聪明、努力、天赋异禀,但同时也年轻、急躁、经验不足——也许正因如此,她才没有真正参与到小马国的治理中。但如果由现在的她来担任小马国的领袖,会发生什么样有趣的故事呢? 今天我们想请大家共同做一个畅想:如果暮光闪闪真的成为了小马国的统治者,那么在她领导下的国家会与现在有什么样的不同?是会“万丈书馆拔地起,全民科研不停歇”,还是会成为“个个讲友谊,马马谈真情”的乌托邦?她可能会改变现在国家的哪些弊端,又会犯下哪些有特色的乌龙? 欢迎在评论区留下你的想法,我们将从中选出精彩的观点,于下期每周话题中展示。 上期精彩观点 上…

对我们来说,向中文马圈的用户“伸手要钱”,永远是件难以开口的事。 互联网环境之乌烟瘴气,网民们向来有目共睹。新浪博客的博文神秘失踪与莫名封号让人头大,百度贴吧的空降吧主与系统删帖令人发指,4399的低龄与违规转载令人不齿。作为一个爱好者社群,中文小马文化圈这九年的发展可谓坎坷万千。 中文马圈呼唤独立,呼唤一个无拘无束能够自由表达的平台。2014年5月31日,EquestriaCN小马中国正式搬迁到今天的WordPress架构独立网站,我们脱离了新浪博客,追求资讯独立;2018年10月3日,FimTale小马同人小说站成立,架构于站点团队自行开发的平台,我们脱离了贴吧,追求创作独立。 EqCN与…

苏东坡在《赤壁赋》中感叹,个人的力量实在太小了,个人的眼界实在太狭窄了,正是“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。” 自古以来,人们常常感叹,“生年不能满百”。这也难怪,因为中国古人的平均寿命是60岁。 随着科技的发展、医疗的进步与生活水平的提高,今天人类的平均寿命是79岁。 而伦敦商学院管理学的教授,琳达·格拉顿,在去年出版的书《百岁人生》中提醒世人:我们这一代人,都有可能活到100岁。也就是说对于一个今年50岁,快要退休的中年人来说,他们生命才仅仅过了一半。长寿时代带来的变革远超出我们想象之外,人们必须考虑按照史无前例的方式规划人生了。 按照…

有句话说,“天下之权,唯民主是主。” 21世纪,自由与民主已经深入人心。正如卢梭所言,人的权利是与生俱来的,在一个民主的国家,人人都是国家的主人。民主发挥的是人们的集体智慧,这在一定程度上减少了个体决策造成失误的可能性。它真正实施起来无比困难,但人们相信,多数人的知识能给一个共同体带来力量。 而有时,民主却是个麻烦的东西,尤其是在世界末日的时候。 当亚历克斯从魔法屏蔽力场的诅咒中回归,地球又过去了一千年。在这一千年的岁月里,发生了太多太多的变迁。瘟疫席卷八荒,记载魔法与文明知识的书籍随着亚历山大市在炮火中的消逝而不复存在,远古幸存者的小马后代们与刚刚从时光隧道中回归的难民分成了对立两派。尽管前…

当银河系的魔法之源奔涌而出,滋润地球上的千万生灵时,好像那些关在笼子里、放养在草场上的牲畜都具有了智慧。 …… 把所有奶牛和鸡送上车相当轻松。我只不过把门打开,告诉它们该上车了,它们就都走了进去。我们向它们保证我们会前往一个安全的地方。我依然觉得整件事傻到爆炸,但与此同时,仅仅是想像全世界的动物都正在遭受折磨,我就感到极度痛苦。几千年来,猫狗、奶牛以及其他家禽家畜都将它们的命运与人类紧密相连。现在人类全都消失不见了,它们都将面临饥饿至死的命运。我们一同经历这场剧变,它对人类还比较温和,但对许多动物来说,这就是充满鲜血与恐惧的地狱。自上次物种大灭绝以来,地球上就没出现过规模如此庞大的饥荒…

唐太宗李世民曾言,“以史为鉴,可以知兴替。” 胡适曾说,“人生不是单独的,人是社会的动物,他能看见和想象他所看不到的东西,他有能看到上至数百万年下至子孙百代的能力。” 人类自古以来就极其重视过去发生的事。在政治上,不论哪个朝代,能够不畏强权、忠实记录历史的官员,永远令人心生敬仰;在文明的演化上,正如你永远不可能直接得到摩天大厦的第一百层一样,文明的进步就像盖楼,从历史的深处一点点往上盖到云端;而对于生活在尘世之上的人们来说,我们从人类的历史中汲取希望。 亚历克斯在拜访小马国的那些日子,她在日记中写道: …… 我希望我们都能回到曾经的生活。这个小马世界确实很美好,但这里不是我的家。这个世…

中国人对祖先的崇拜,对未知力量的敬仰,可以一直追溯到周朝,宗法制确立之时。 每年清明,我们扫墓祭祖,寻求祖先的保佑,这仍然是中华民族经久不变的传统;再向前倒一百年,求神拜佛的做法,在老百姓的日常生活中稀松平常。 当然我们现在知道,祖先并不会保佑我们,神佛也不会祝福我们。这种无理由地相信,被称作迷信,显然是不管用的。但是很奇怪的是,即使是在今天,迷信也仍然存在。 以下是来自PaP故事的两个片段: …… 艾萨克把水晶翻过来,看了看。他掸去了灰尘。”这里肯定有个电路。会有一个集成电池,也许还有一个LED……“它不是那么大的一块石头,也许是一个人类拳头大小。它是由清澈的石英制成的,放在嘴里感觉…

前一阵子,EqCN的每周话题栏目提出过这么个问题:你如何看待小马同人与网络小说的关系? 许多朋友在评论中谈到了对于“玛丽苏”的观点,大家的观点基本大庭相径,即虚构的故事也许或多或少地会带有一点“苏”的成分,但正所谓故事精彩不精彩取决于讲故事的技巧,而非设定本身。即使具有玛丽苏的设定,如果能够吸引读者阅读兴趣,给予读者切实的共鸣与收获,便不失为一部好作品。倘若像多数网络小说那般一味地通过“苏”带给读者爽感,掠过刀光剑影,留下寂寞空虚,就显得太庸俗了。 回到PaP这部小说。小马国的公主给予亚历克斯永生的祝福,将全体人类的命运寄托给她,在第四部末期亚历克斯甚至成功进化为天角兽。乍一看这梗概,简直完美…

从今天开始,我在这里开启一个新栏目,叫《探秘PaP》。我将连续用7篇文章告诉你,PaP讲述了什么故事,吟唱了什么样的史诗。 PaP是“Ponies After People”的缩写,为国外同人作者Starscribe所著的一整套长篇故事系列。到目前为止国内已有4部多一点的翻译,而作者已经更新到的第7部,终章已经完结。 第一部是《地球上最后一只小马》,如果你没读过,对这个名字也一定不会陌生。EqCN之前在站点上也推荐过。 真是太可惜了,作者只要再多写一部,就能比肩《天龙八部》了。 这句话是开玩笑的,因为你知道,《天龙八部》并不是真出了八部。但唯有《天龙八部》中那些对民族矛盾的思考,对庞大战役的描…

(本组贴吧账号已经无法发布主题贴,所以目前已基本放弃在贴吧开贴) 传统舞会在眼前,邀来好友舞绵绵。为遂君愿求融入,欲将牛头变马面。 暮光决定要在自己的学校里复刻一项小马族的传统舞会,于是沙坝邀请约娜做他的舞伴。约娜对于小马舞会一窍不通,于是她找到瑞瑞,想要给改变自己,融入小马文化。瑞瑞忙活了半天,事情的结果却出乎意料。约娜和沙坝能顺利地参加舞会吗? 总档度盘:https://pan.baidu.com/s/1eTccxBs 密码:ex3r 以下视频由ACFUN提供:https://www.acfun.cn/v/ac10209948