【其他推荐】《“Pony English” 看小马，学英语》

小编独孤为大家推荐一个系列作品“【Pony English】看小马，学英语”
底部有词汇表，整理自视频

翻译及注释：社会AJ
剪辑：F-Dream_FHC
片头：Fravel_
感谢以上制作者

B站地址：
第一集：https://www.bilibili.com/video/av28152535
第二集：https://www.bilibili.com/video/av28215051

---

各位马迷是否已经二刷甚至三刷了小马呢？
此系列的视频，让你能在重温小马的同时，学习英语。
什么？学英语有什么用？

英语可重要了呐~

马迷们可以在看小马时，寓教于乐。
希望大家不仅仅是看小马，也不仅仅是看小马，学英语。
愿大家能“学”小马，Equestria不是梦。
感谢！

---

以下是词汇表
第一集
00:47~01:15
protest v.抗议
give up doing sth. 放弃做某事
embrace v.拥抱 这里引申为习惯
address n.地址 v.写姓名地址，致辞，解决
suppose v.设想，假设

01::21~01:41
That’s what I’m talking about. 在口语中用于夸奖

02:00~03:19
regality n.王权，王位，这里引申为公主风姿
modest adj.谦虚
coronation n.加冕礼
stain v.染色 这里的stained就是被染色的，引申为彩色的
be in charge of 负责
heck （语气词）可以理解为hell的委婉说法
desperate adj.不顾一切的，拼命的
royal adj.皇家的
come first 意思是某某最重要，排在首位
connect v.相连

03:48~04:30
appointment n.约定，任命
upgrade v.升级，这里引申为改造
loft n.小屋，阁楼
decor n.装饰
变形decoration
can’t help doing 就是忍不住做某事
feel like doing 想要做某事

04:33~05:19
way ahead of schedule 比计划（时间表）提前
credit n.信誉 v.相信，归功于
extremely adv.非常的
以后就可以不用very这个词咯
Competent adj.得力的
fit in 适应，挤出时间做
delay v.延迟，推迟
be able to do 能够做

---

第二集
（开头的单词，有个别与第一集重复，不再列出）
00.18~01:28
risk v./n. 冒险，风险
risk doing
let sb. down 让某人失望
admit v.承认
admit doing
defeat v./n.击败
banish v.放逐，驱逐
festivitiy n.欢庆，庆祝

01:38~02:15
presume v.推测，假定
call it a night 收工
go over 复习，回顾

02:30~05:03
weird adj.奇怪的
await v.等候
command n./v.命令
royalty n. royal的变形
oversee v.监察，无意中看到
happen v.发生
sth. happen to sb.
sb. happen to do
pardon v./n.原谅
Pardon me. 和 I beg your pardon. 都是请求原谅的意思
口语中单纯说一个pardon，表明自己没听清对方说了什么，请求重说一遍
distress n.危机，悲痛

05:11~05:31
Dagnabit 就是 dag nab it
口语中该死的意思
aim’t 也是口语中的一种说法
可表示 haven’t 或 aren’t
Tarnation n.咒骂
What in tarnation.就是 什么鬼的意思