一点感谢与感言

35

【题图DB id:960291

无论你愿不愿意,这一天最终还是来了。

好吧,其实对不少读者朋友来说“完结”已经是一个多月前的事情了,不是么?从泄漏到现在,大家似乎已经把所有的意见和想法说了个遍,到了真正的剧集完结之日反是没什么长篇大论可以发表了。可自己仍旧觉得在这样特别的日子里,有一些话不得不说。不妨敞开胸怀,把这些心里话和诸位读者一同分享。

整个小马剧集的故事此刻已经随着歌声落下帷幕,但正如居正的文章中所言,剧集的完结并不意味着四代小马的终结。实际上,即使是从官方的角度,这也远算不上是“终结”。“第十季”整装待发,IDW漫画中的G4还没结束;假日特辑尚未露面,小马国女孩中的G4还未结束;流水线不停运作,玩具系列中的G4还未结束……除开这些,更重要的是我们的热情依旧——你仍然愿意到EqCN来阅读这些文字便是佐证——那么同人创作中的G4也没有结束。

如果你对这份热情带来的力量缺乏信心的话,我们不妨一起来看一看在它的驱动下,我们已经走了多远:

从最初的博客到今天的资讯站,EquestriaCN在前后一百余名贡献者的辛苦创作中,发布了2237篇报道、杂谈和推荐。而对远在大洋彼岸的Equestria Daily而言,这个数字达到了惊人的51000有余。在一篇篇反映着心血的文章中,信息得以传递,历史得以保存。

在小编们试图将文字组成可靠的消息时,也有马迷将它们组成了动人的故事。光是在Fimfiction上,就有十万余个故事被讲述,这还只是用英语写就的故事的一部分。它们中有不少被翻译成了中文,与中国马迷们充满创造力的作品一起,组成了Fimtale创建一年以来的7200多个主题。而数量繁多的博客与B站专栏提醒着我们,一个更加广阔的故事世界仍然有待发掘。

当然,提到同人创作时怎么可能会忘记画师们?这些有着将想象变为画面的魔力的人多到数不过来。或黑白或彩色,或静态或动态,他们的作品也多到数不过来。至少我是永远也数不出这世上有多少小马同人画作了,只能用Derpibooru上的图片数量做个数量级上的估计。他们有着约莫两百万张图像,而我相信这仅仅属于冰山一角。

在各式创作中,马迷们对亲密感情的向往得以展现,与之相关的想象力也被发挥到了极致:单单是在Db上拥有描述信息的配对就已经达到了1857个,而这同样只是一小部分。这个数字还包括了22个OC x Canon配对,其中有19个的主人对剧集角色的感情如此深沉,以至于将其投射在原创角色上,倾注于同人作品中,通过配对的方式得到了认可。

声音与动态画面结合的世界同样精彩,从PMV到音mad,到EWW吐槽再到手书、动画,散落在众多的视频网站上,难以统计。音乐也是如此,无论是否拥有歌词,叩击心弦时一样有力。而各个字幕组从来没有闲下来过,从优酷到Bilibili再到AcFun、第一弹和各大网盘,他们推敲词句,展现“化”的艺术,让近乎所有官方视频拥有了中文翻译。

即使是暂时的灵感缺乏也不会让人停下创作。擅长处理信息的编辑们整理出了20个不同语言的官方资料维基,而在FANDOM等农场上,还散布着星星点点的同人作品资料站。

从信息的海洋中离开,回到物质的世界里。小到徽章立牌钥匙扣,大到手办抱枕和布偶,生活中同样也少不了小马相伴……

九年以来,无数热爱着小马的人们创作着,评论着,相互激励着,进步着。他们从无到有,创造出了一个缤纷多彩的同人世界。我知道我没法将所有值得感谢的个人与团体一一列出,但我非常希望能在剧集完结之际向我所能想到的那一部分表达由衷的谢意:

DracoRunan、TNBi、Loadhe、居正以及其他不便提及或未考据到的历任EqCN首席站务们,谢谢你们带领着一批批编辑建设和发展EqCN,让它以今天的面貌展现给广大马迷。

YKchiropter等第一批国人马迷们,第一个小马群、第一个熟肉……作为开拓者的你们创造了不知道多少的第一,为今天的一切打下地基。

每一位EqCN的管理员、编辑、贡献者和投稿者,没有你们就不会有这个站点。

每一位曾经或现在在EquestriaCN字幕组、潮汐字幕组背后默默付出的马迷们,谢谢你们为大家带来出色的同人字幕。此外还有习成PBU、香蕉派字幕组、核弹组等曾参与剧集和小马国女孩系列翻译的团体,虽然不是坚持到最后的那一批,但你们的付出值得同样的感谢。

EqulioS、EdwardBatman两任小马中文维基行政员、维基百科MLP工作组以及每一位参与整理小马世界观与设定,将它们以维基、科普作品等形式展现给大家的马迷们,任何一个爱好者团体都需要一批热爱发掘作品的人。

CNBrony的管理人员、所有小马贴吧的吧务们,谢谢你们为大家创造了一个个秩序井然的公共讨论空间。永远没有机会看到这些话的呵呵神前辈,请放心,多年后的今日爱与包容的故事依旧被续写着,而我们也没有忘记你。

每一位曾在深夜给大家带来直播的UP主,谢谢你们在第一时间为大家带来新的剧集。最后三集的直播时间是早上,愿这一次你们拥有充足的睡眠时间。

每一位在魔都Brony Only、CnBronyCon、成都天府马聚、小马扬蹄、DreamLandCon的台前幕后做出贡献的人,以及那些大大小小的地方性聚会的组织者,谢谢你们为大家带来了一段段美好的回忆。

Fimtale的管理员们和两届征文比赛的评委们,你们除了让我们看见美好的故事,还让我们看见:人人都是创作者——只要为他们提供发挥的平台。

还有那些践行着爱与包容,将其转变为真正的公益事业的马迷,左岸、无为、吉祥鸟以及未被提及的天蓝丝带志愿者们;那些通过社交媒体,让信息传到最遥远角落的小马“墙”们;带来各式周边的诸多工作室;让我们得以看见更广阔圈子的搬运工……当然最应当感谢的还是每一位过去或现在热爱着小马的人们,无论你是一个创作者,或者只是一位忠实的观众、路过的读者、潜水的群员,谢谢你们。你们的贡献无论大小,都同样地不可缺少。

小马过去九年的历程如同一所友谊学校,我们当初带着好奇与期盼步入学校的大门,成为其一部分,领略友谊魔法、爱与包容种种。今天,在完成最后一课“学会告别”后,或许你会选择留在这里,或者你选择了走向更广阔的天地,都没关系。你们都是这所学校光荣的毕业生,你们都是那颗谐律种子的携带者——如同千年以前小马国的六位栋梁植下美德的种子那样,2010年秋天,它在无数人的心中埋下,它将生根发芽,结出硕果。

终有一天这些文字会成为你我记忆中微不足道的一份子,我们将回到现实世界中,奔向下一个亚文化群体,回到城市与乡野,回到学校与单位。但只要你我没有忘记心中那颗种子,没有忘记在这所友谊学校里学到的一切,仍旧在生活中践行着爱与包容的精神,那么G4就未尝远去。它会依旧发挥着作用,在流淌的时间长河中激起层层涟漪,扩散开去,创造无数回波,改变着你和他人的生活轨迹。

G4小马的故事没有结束,相反,它才刚刚开始。

此刻无论你是否对剧集的结尾感到满意,都有理由举杯庆贺——我们庆祝我们是我们自己,我们庆祝我们是马迷,我们庆祝我们彼此间的纽带不仅仅有剧集。

是时候踏上下一段旅途了,一同出发吧,去用友谊魔法书写新的故事!

心中友谊之火永不熄,熊熊燃烧我们将不再分离。或许有争吵还有猜忌,让欢声笑语驱寒意!

关于作者

谁终将声震人间,必长久深自缄默;谁终将点燃闪电,必长久如云漂泊。

已有 35 条评论
  1. Season 9
    S9E3 The Place Where We Belong
    We celebrate our friendship, we celebrate the Tree.
    The memories inside us, we’ll build for all to see.
    The Tree brought us together.(Brought us together.)
    And even though it’s gone.(Even though it’s gone.)
    Our monument of friendship, can make the gift live on.
    A piece from me, a piece from you, we’ll use the Tree, and we’ll make do.
    If things don’t fit, there’s lots of glue.
    Friends don’t quit in the end and together we’ll see this through!
    It’s hard to say farewell, to something you hold dear.
    But goodbye isn’t forever, as long as we are here.
    The tree is in our memory, (Aaaahh!)
    Its roots have grown deep in our hearts. (Deep in our hearts, deep in our hearts.)
    Its branches raise our spirits, together, we’re all bound.
    Forever it stands, lost but now it’s found.
    So lift a beam and build it strong. Work as a team, it won’t take long.
    Hey, Silver Stream! I think that’s wrong.
    We’ll live the dream and sing our song and make the Tree something all can see is the place where we belong.

    11月16日 14:40来自移动端1 回复
  2. 感谢大家……构筑了马圈的大家!

    10月26日 18:45来自移动端 回复
  3. 感谢大家,感谢所有人,友谊永存

    10月25日 20:32来自移动端 回复
  4. My name is Pinkie Pie. (Hello!)
    【我的名字叫Pinkie Pie。(哈罗!)】
    And I am here to say. (How you doing?)
    【我会对你说。(你好吗?)】
    I’m gonna make you smile, and I will brighten up your day!
    【我会让你们微笑并且照亮你一整天!】
    It doesn’t matter now, (What’s up?)
    【不论何时何地,(怎麼了?)】
    If you are sad or blue. (Howdy.)
    【如果你感到伤心或感到沮丧。(你好。)】
    Cause cheering up, my friend, is just what Pinkie’s here to do!
    【我的好友,因为使你振作起来正是Pinkie Pie来此的目的!】
    Cause I love to make you smile, smile, smile!
    【因为我最爱使你们微笑、微笑、微笑!】
    It fills my heart with sunshine all the while, Yes it does.
    【它能以阳光填补我的内心,是的,正是如此。】
    Cause all I really need is smile, smile, smile,
    【因为我真正需要的一切是一个微笑、微笑、微笑,】
    From these happy friends of mine!
    【从我快乐的朋友们!】
    I like to see you grin, (Awesome.)
    【我喜欢看到你们微笑,(真棒。)】
    I love to see you beam, (Rock on.)
    【我爱看到你们微笑,(好棒。)】
    The corners of your mouth turned up,
    【使你们的嘴角上扬,】
    Is always Pinkie’s dream. (Well spot.)
    【永远是Pinkie Pie的梦想。】
    But if you’re kind of worried,
    【但如果你有些忧虑,】
    And your face has made a frown,
    【使你皱起眉头,】
    I’ll work real hard and do my best,
    【我将会尽全力作到最好,】
    To turn that sad frown upside-down!
    【将悲伤转变成欢笑!】
    Cause I love to make you grin, grin, grin! Yes I do
    【因为我最爱让你们微笑、微笑、微笑!是的】
    Busting out from ear to ear,
    【竖起耳朵,】
    Let it begin!
    【那就开始吧!】
    Just give me a joyful grin, grin, grin!
    【只要给我一个快乐的微笑、微笑、微笑!】
    And you fill me with good cheer!
    【我就会被喜悦填满!】
    It’s true, some days are dark and lonely.
    【的确,有些日子是黑暗和寂寞。】
    And maybe you feel sad,
    【也许你感到伤心】
    But Pinkie will be there to show you that it isn’t that bad.
    【但Pinkie Pie会告诉你们,这没有那麼糟糕。】
    There’s one thing that makes me happy,
    【有一件事使我幸福,】
    And makes my whole life worthwhile!
    【使我的生活有了意义!】
    And that’s when I talk to my friends and get them to smile!
    【那就是和我的朋友们交谈并让他们微笑!】
    I really am so happy,
    【我真的很开心,】
    Your smile fills me with glee!
    【你们的微笑让我感觉高兴!】
    I give a smile, I get a smile,
    【给予微笑,获得微笑】
    And that’s so special to me.
    【那对我来说是最特别的。】
    Cause I love to see you beam, beam, beam! Yes I do.
    【因为我最爱看到你们微笑、微笑、微笑!】
    Tell me, what more can I say to make you see? That I do.
    【告诉我,我还有些什麼东西没说的呢?那就来吧。】
    It makes me happy when you beam, beam, beam.
    【当你们微笑时会使我快乐。】
    Yes it always makes my day!
    【是的,这一切使我快乐!】
    Come on, everypony, smile, smile, smile.
    【来吧,各位小马,微笑、微笑、微笑。】
    Fill my heart up with sunshine, sunshine.
    【用阳光、阳光填满我的心】
    All I really need is a smile, smile, smile,
    【我真正需要的一切是一个微笑、微笑、微笑,】
    From these happy friends of mine!
    【从我快乐的朋友们!】
    Come on, everypony, smile, smile, smile.
    【来吧,各位小马,微笑、微笑、微笑。】
    Fill my heart up with sunshine, sunshine.
    【用阳光、阳光填满我的心】
    All I really need is a smile, smile, smile,
    【我真正需要的一切是一个微笑、微笑、微笑,】
    From these happy friends of mine!
    【从我快乐的朋友们!】
    It’s a perfect gift for me, (Come on, everypony, smile, smile, smile.)
    【对我来说这是一个完美的礼物,(来吧,各位小马,微笑、微笑、微笑。)】
    Is a smile as wide as a mile! (Fill my heart up with sunshine, sunshine.)
    【一个大大的笑容!(用阳光、阳光填满我的心。)】
    To make me happy as can be! (All I really need is a smile, smile, smile,)
    【因为可以使我快乐(我真正需要的一切是一个微笑、微笑、微笑,)】
    Smile, smile, smile, smile, smile! (From these happy friends of mine!)
    【微笑、微笑、微笑、微笑、微笑(从我快乐的朋友们!)】
    Come on and smile!
    【一起来微笑吧!】
    Come on and smile!!
    【一起来微笑吧!!】

    10月19日 17:39来自QQ5 回复
  5. 友谊不灭,小马永存!

    10月19日 17:18来自新浪微博 回复
  6. 感谢所有默默付出的朋友们

    10月19日 14:13来自移动端 回复
  7. 感谢小马(˶˚ ᗨ ˚˶)
    谢谢你!….

    10月18日 21:36来自移动端 回复
  8. 感谢你们的付出,让马圈更加美好!

    10月18日 18:47来自移动端3 回复
  9. 感谢陪伴
    小马大法好

    10月18日 16:03来自QQ2 回复
  10. 感谢你们!感谢小马!

    10月17日 00:17来自移动端 回复
  11. 感谢作者给我们带来了美好的童年,小马万岁。

    10月16日 21:35来自移动端1 回复
  12. I love you,all of you!

    10月16日 14:58来自移动端 回复
  13. 感谢所有为马圈努力奉献的brony们

    10月16日 11:08来自移动端 回复
  14. 此生无悔入马教,来世愿生小马国~!

    10月15日 14:13来自QQ3 回复
  15. 感谢小马,感谢大家,让我知道这个世界上还有如此美妙的一个世界。
    感谢带给我们的一切。

    10月15日 00:22来自移动端3 回复
  16. 不知说什么好,唱一首熟悉的歌吧。

    The Heart Carol

    As dawn shines on us every morn
    每当朝阳照耀我们
    The fire of friendship is reborn
    友谊之火便再重燃
    And all the friendships we have made
    所有我们之间的友谊
    We cherish in every way
    我们将竭力珍惜
    Loyalty binds us and makes us strong
    忠诚凝聚使我们强壮
    Honesty shows that we belong
    诚实彰显我们心相向
    And kindess shared will untie us through each day
    善意流露让我们永远团结
    The fire of friendship lives in our hearts
    友谊之火在心永不熄
    As long as it burns, we cannot drift apart
    只要它长存,我们永不分离
    Though quarrels arise, their numbers are few
    争吵虽有,但微不足道
    Laughter and singing will see us through
    欢笑和歌声将伴身旁
    Will see us through
    将伴身旁
    We are a circle of pony friends
    让我们把友谊共相守
    A circle of friends we’ll be to the very end
    友谊共相守,直到天长和地久
    Though the winter brings all its cold and storm
    冬季带来了严寒和风暴
    The glow in our hearts keeps us warm
    但心中热情在燃烧
    The friends we know called our family
    我们朋友实则为家人
    Will always see us through
    永远陪伴我们
    Loyalty binds us and makes us strong
    忠诚凝聚使我们强壮
    Honesty shows that we belong
    诚实彰显我们心相向
    And kindness shared will unite us through each day
    善意流露让我们永远团结
    The fire of friendship lives in our hearts
    友谊之火在心永不熄
    As long as it burns, we cannot drift apart
    只要它长存,我们永不分离
    Though quarrels arise, their numbers are few
    争吵虽有,但微不足道
    Laughter and singing will see us through
    欢笑和歌声将伴身…
    Will see us through
    将伴身旁
    We are a circle of pony friends
    让我们把友谊共相守
    A circle of friends we’ll be to the very end
    友谊共相守,直到天长和地久

    10月14日 23:5111 回复
  17. 噗噗噗

    既然东方能够做到那小马更能够做到!

    10月14日 23:471 回复
  18. 感谢小马,感谢友谊带给我的一切,感谢大佬们对马圈的付出,辛苦了!G4永不完结,我们也永远不散!马圈仍然会创造一个又一个奇迹!

    10月14日 23:31来自移动端2 回复
  19. 愿小马永在!

    10月14日 22:41来自移动端2 回复
  20. G4没那么容易完结

    10月14日 22:02来自移动端4 回复
  21. 小马永不完结

    10月14日 21:28来自iPhone3 回复
  22. 感谢小马

    10月14日 20:55来自移动端2 回复
  23. 谢谢,因为我们还在,一切就不会结束。

    10月14日 20:54来自QQ2 回复
  24. 谢谢!!

    10月14日 13:23来自移动端3 回复
  25. 居正

    人人都是创作者,
    ——一日创作者,终身创作者。

    10月14日 11:56来自移动端12 回复
  26. It’s been a wild ride…
    谢谢你,小马<3

    10月14日 10:44来自移动端3 回复
  27. 感谢你们为马圈付出的一切,很幸运与各位的一路相伴。希望能在G5的旅程中再次邂逅。

    10月14日 10:01来自移动端3 回复
  28. 谢谢你们,谢谢小马

    10月14日 09:41来自移动端2 回复
  29. 感谢!

    10月14日 09:29来自移动端2 回复
  30. 感谢所有人的努力!

    10月14日 09:26来自移动端2 回复
  31. 泪目了…..G4永不结束

    10月14日 08:36来自iPhone4 回复
  32. 呵呵神前辈……这实在太遗憾了,太遗憾了,太遗憾了……

    10月14日 08:16来自移动端4 回复
  33. VKorpela

    很多涉及到个人感情的话总觉得写到正文中不合适,翻来覆去总还是想说出来,不如就写在评论里吧。

    就我个人而言,尤其要感谢的是亲爱的云宝黛茜。

    不论是作为站务,还是作为维基工作者,采用现实视角,用观众的眼睛观察剧集,实事求是忠于原文地描述剧集,是我最基本的行为规范。

    唯独在你面前,我是多么地希望自己能够摆脱观众身份,走进虚拟视角的世界,与你相知,同你相处,向你告白。

    10月14日 07:01来自iPhone18 回复
  34. 感谢小马!

    10月14日 01:04来自移动端2 回复
  35. 感谢为马圈作贡献的你们,感谢你们的付出!我爱小马👍

    10月14日 00:38来自移动端5 回复