作者 VKorpela

来自Equestria Daily的消息。 又到了一周新闻集中期，同样也到了圣诞季！Hallmark一如既往地推出了他们的圣诞节装饰品，好让大家（至少是身在美国的那部分）给自己的圣诞树增添一点小马元素。在过去的两年里他们做出了不少非常优秀的小玩偶或者金属挂坠，但是今年……嗯……作为编辑我不知道如何用得体又恰当的语言表述。

来自Equestria Daily的消息。 虽然小马剧集已经完结，但小马周边的推出（以及孩之宝的泄漏）仍未停下。近日一套由WizKids推出的六主角填色玩偶便出现在了美国亚马逊上。

【题图中棕色头套的人依旧为吉姆·米勒】 在今年九月的答疑之后，导演吉姆·米勒（Jim Miller）再次在推特上回答了一大批粉丝提出的问题，其中不乏大结局相关内容。虽然他在回答中将很多细节留给马迷们自行判断，但仍旧有不少大家关心的问题（例如AJ父母的下落）得到了最终解答。 在此笔者依照Equestria Daily的消息汇总进行摘编与翻译，并例行地附以必要的注解。鉴于篇幅与时间，分为两个部分发出，此为第二部分。

【题图中棕色头套的人依旧为吉姆·米勒】 在今年九月的答疑之后，导演吉姆·米勒（Jim Miller）再次在推特上回答了一大批粉丝提出的问题，其中不乏大结局相关内容。虽然他在回答中将很多细节留给马迷们自行判断，但仍旧有不少大家关心的问题（例如AJ父母的下落）得到了最终解答。 在此笔者依照Equestria Daily的消息汇总进行摘编与翻译，并例行地附以必要的注解。鉴于篇幅与时间，分为两个部分发出，此为第一部分。

来自Equestria Daily的消息。

翻译自Equestria Daily的问答整理，题图中棕色头套的人为吉姆·米勒。 近日剧集导演吉姆·米勒（Jim Miller）在推特上进行了一次不设限制的答疑（Ask Me Anything, AMA），期间透露了过去数年中自己参与剧集制作时的一些幕后情况。

2019年的CnBronyCon已经圆满落下帷幕。虽然两位嘉宾未能来到现场，但现场的马迷们通过视频连线的方法与她们共度了一段欢乐的时光。而各位读者在上个月的征集中提交的问题有一部分被用于问答环节的官方提问。 在此笔者与小编Bluestar Bright尽力从直播流中抄录下了这些问题与答案，并重新进行翻译，以便未能到场或因种种原因在现场无法听清的马迷理解。其中难免有未能分辨清楚之处，还请读者多多指正。