Make Your Mark中英文版剧集在内地流媒体平台上线

在早些时候优酷宣布了G5剧集Make Your Mark上线的计划，而在2月1日，MYM连带其特别篇终于在线上与大家见面了。

令人惊喜的是，这次的MYM剧集并不像之前估计的一样为优酷独播，而是在哔哩哔哩、腾讯视频、爱奇艺等多个内地平台同步上线。目前这些平台采用的标题翻译均为“小马宝莉：我的可爱标志”，分汉语和英语配音两个版本，且采取同步的进度进行更新。除了2月1日首日一次性上线了三集以外，所有平台都保持了一日两集的更新速度，并采取会员抢先观看的模式：会员可以观看包括最新上线剧集在内的所有内容，而非会员用户每日解锁一集免费观看。

此外，截至发稿时，MYM第一章的特别篇也和剧集一同上线。各大平台将这一45分钟的特别篇拆分成了两个22分钟左右的单集，作为两集进行了更新，而各个平台对其序号的标注存在些许差异。哔哩哔哩将两集单独标为sp1、sp2，其余的视频平台大多将这两集与其他剧集一同编号，作为第1、2集。眼下尚不清楚其他三个特别篇未来是否会采取相似的上传方式。

与优酷最初的预告相同，这次上线的MYM剧集被拆分为了上下篇，根据腾讯视频列出的集数信息，上篇将会包括23集的内容。这一数字恰好是除去特别篇外的所有MYM剧集的总集数，但随着特别篇的混入更新，目前的更新进度已经无法确保23集在完整的某一章结尾处结束上篇。因此这一集数信息和具体断章的位仍然存疑，有待进一步的确定。

作为上线计划可能影响的一部分，目前包括晴云字幕组在内的部分民间MYM相关资源遭到了各平台下架。